星汉灿烂,若出其里的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:14

  “星汉灿烂,若出其里”出自唐朝诗人曹操的古诗作品《观沧海》第六句,其全文如下:
  东临碣石,以观沧海。
  水何澹澹,山岛竦峙。
  树木丛生,百草丰茂。
  秋风萧瑟,洪波涌起。
  日月之行,若出其中。
  星汉灿烂,若出其里。
  幸甚至哉,歌以咏志。
  【注释】
  1、星汉:银河
  2、若:如同好像是
  【翻译】
  东行登上碣石山,来欣赏大海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。树木和百草郁郁葱葱的,十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
  【赏析】
  头二句点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。
  “水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
  “树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜http:///c/2149.html,汹涌起伏。这儿,虽是秋天的典型环境,却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风,极写大海的辽阔壮美:在秋风萧瑟中,大海汹涌澎湃,浩淼接天;山岛高耸挺拔,草木繁茂,没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界,新的格调,正反映了他“老骥伏枥,志在千里”的“烈士”胸襟。
  “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力托现在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉(银河)都显得渺小了,它们的运行,似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海,既是眼前实景,又融进了自己的想象和夸张,展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象,大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是诗人“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。言为心声,如果诗人没有宏伟的政治抱负,没有建功立业的雄心壮志,没有对前途充满信心的乐观气度,那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹操诗歌“时露霸气”(沈德潜语),指的就是《观沧海》这类作品。


相关阅读
1 蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更的意思及全诗赏析

蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更出自唐朝诗人崔涂的古诗作品《春夕》第三四句,其全文如下: 水流花谢两无情,送尽东风过楚城。 蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更。 故园书动经年 【查看全文】

2 林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘的意思及全诗赏析

林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《鹧鸪天林断山明竹隐墙》第一二句,其古诗全文如下: 林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖 【查看全文】

3 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑的意思及全诗赏析

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑出自唐朝诗人朱庆余的古诗作品《近试上张水部》第一二句,其古诗全文如下: 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 【查看全文】

4 脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二的意思及全诗赏析

脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二出自宋朝诗人柳永的作品《卜算子慢江枫渐老》,其古诗全文如下: 江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正 【查看全文】

5 相忆梦难成,背窗灯半明的意思及全诗赏析

相忆梦难成,背窗灯半明出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮牡丹花谢莺声歇》,其古诗全文如下: 牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。相忆梦难成,背窗灯半明。 翠钿金压脸,寂寞香 【查看全文】

6 临风兴叹落花频,芳意潜消又一春的意思及全诗赏析

临风兴叹落花频,芳意潜消又一春出自唐朝诗人鱼玄机的作品《卖残牡丹临风兴叹落花频》,其古诗全文如下: 临风兴叹落花频,芳意潜消又一春。 应为价高人不问,却缘香甚蝶难亲。 【查看全文】