“清风两袖朝天去,免得闾阎话短长”出自明代诗人于谦的古诗词作品《入京》第三四句,其全文如下:
绢帕麻菇与线香,本资民用反为殃。
清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。
【注释】
1、闾阎:指老百姓
【翻译】
绢帕、麻菇、线香等土特产,本来应该是老百姓自己享用的,却被官员们统统搜刮走了,反而给人民带来了灾难。我两手空空进京去见皇上,免得被百姓闲话短长。
【鉴赏】
这首诗嘲讽了进贡的歪风,表现了于谦为官清廉、不愿同流合污的铮铮风骨。后世人们经常用“两袖清风”一词来比喻为官廉洁。
于谦生活的那个时代,朝政腐败,贪污成风,贿赂公行。于谦时任山西巡抚,却为人正直,做官清廉。当时的社会风气,地方官进城奏议时,都要带很多当地名产作为打通气节乃至献媚取宠的礼物。而于谦进京,总是两手空空。有人就劝他带些山西名产手帕、线香和麻菇,进京后分送朝臣。于谦于是写下《入京》这首诗作答:“绢帕麻菇及线香,本资民用反为殃。清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。”于谦敢空手去见皇上是因为自己没有小辫子被人抓,没有渴求往上爬。
相关阅读
1 衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗的意思及全诗赏析
衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客癸卯除夜》,其古诗全文如下: 自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦 【查看全文】
2 落日松陵道,堤长欲抱城的意思及全诗赏析落日松陵道,堤长欲抱城出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下: 落日松陵道,堤长欲抱城。 塔盘湖势动,桥引月痕生。 市静人逃赋,江宽客避兵。 廿年交旧散 【查看全文】
3 寒灯思旧事,断雁警愁眠的意思及全诗赏析寒灯思旧事,断雁警愁眠出自唐朝诗人杜牧的古诗词作品《旅宿》第三四句,其全文如下: 旅馆无良伴,凝情自悄然。 寒灯思旧事,断雁警愁眠。 远梦归侵晓,家书到隔年。 沧江好烟 【查看全文】
4 玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王的意思及全诗赏析玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王出自唐朝诗人常建的古诗作品《塞下曲》第一二句,其全文如下: 玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。 天涯静处无征战,兵气销为日月光。 【注释】 【查看全文】
5 穷通靡攸虑,憔悴由化迁的意思及全诗赏析穷通靡攸虑,憔悴由化迁出自东晋诗人陶渊明的作品《岁暮和张常侍》,其古诗全文如下: 市朝凄旧人,骤骥感悲泉。 明旦非今日,岁暮余何言。 素颜敛光润,白发一已繁。 阔哉秦穆 【查看全文】
6 众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处的意思及全诗赏析众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处出自宋朝诗人辛弃疾的古诗词作品《青玉案元夕》的第二段,其全文如下: 东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤 【查看全文】