一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:16

  “一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛”出自清朝诗人秋瑾的古诗词作品《对酒》第三四句,其全文如下:
  不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。
  一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。
  【注释】
  (1)对酒:指此诗为对酒痛饮时所作。
  (2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
  (3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
  (4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
  (5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
  【翻译】
  不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
  【赏析】
  第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴,“千金”本是珍贵的钱财器物,而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争,甚至不惜流血牺牲,表现出诗人的性格的豪爽。
  第二句与首句呼应,诗人愿意用名贵的貂裘去换酒喝,这些贵重的东西都毫不犹豫地舍弃,诗人以一女子而作如此语,显示出诗人仗义疏财,不计较个人得失的豪爽性格。
  诗的后两句,借用周朝的忠臣苌弘鲜血化碧的典故阐明:人的生命是非常宝贵的,蛮强的热血也不能白白的流淌,应当为了崇高的革命事业抛头颅,洒热血,只有这样这辈子算是没有白活。同时抒发诗人随时准备为国捐躯的豪迈情感。
  全诗句句铿锵有力,字字掷地有声,借对酒所感抒发革命豪情,表达了诗人决心为革命奉献一切的豪情壮志,充分表现了诗人的英雄气概。


相关阅读
1 沉沉夏夜闲堂开,飞蚊伺暗声如雷的意思及全诗赏析

沉沉夏夜闲堂开,飞蚊伺暗声如雷出自唐朝诗人刘禹锡的作品《聚蚊谣》,其古诗全文如下: 沉沉夏夜闲堂开,飞蚊伺暗声如雷。 嘈然歘起初骇听,殷殷若自南山来。 喧腾鼓舞喜昏黑, 【查看全文】

2 霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下的意思及全诗赏析

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下出自唐朝诗人李白的古诗作品《梦游天姥吟留别》之中,其古诗全文如下: 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。 越人语天姥,云霓明灭或可睹。 天姥连 【查看全文】

3 梦入家门上沙渚,天河落处长洲路的意思及全诗赏析

梦入家门上沙渚,天河落处长洲路出自唐朝诗人李贺的作品《宫娃歌蜡光高悬照纱空》,其古诗全文如下: 蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫。 象口吹香毾覴暖,七星挂城闻漏板。 寒入 【查看全文】

4 春去花还在,人来鸟不惊的意思及全诗赏析

春去花还在,人来鸟不惊出自唐朝诗人王维的古诗作品《画》的第三四句,其全文如下: 远看山有色,近听水无声。 春去花还在,人来鸟不惊。 【注释】 1色:颜色,也有景色之意 。 【查看全文】

5 凤凰虽大圣,不愿以为臣的意思及全诗赏析

凤凰虽大圣,不愿以为臣出自唐朝诗人李白的古诗作品《白鸠辞》之中,其古诗全文如下: 铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。 白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。 含哺七子能平均。食 【查看全文】

6 雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴的意思及全诗赏析

雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花雨霰疏疏经泼火》,其古诗全文如下: 雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未 【查看全文】