“童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《四时田园杂兴》的第三四句,其全文如下:
昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
【注释】
四时:四季。
耘田:锄地。
绩麻:把麻搓成绳,搓麻绳。
儿:男人(农夫)。
女:女人(农妇)。
各当家:每人都负有专责,独当一面。
童孙:幼童。
供:从事参与。
傍:靠近。
【翻译】
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
【鉴赏】
这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线,“绩”是搓的意思。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行http:///c/972.html。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣,诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。
相关阅读
1 在康河的柔波里,甘心做一条水草的意思及全诗赏析
在康河的柔波里,甘心做一条水草出自当代诗人徐志摩的作品《再别康桥》,其古诗全文如下: 轻轻的我走了,正如我轻轻的来; 我轻轻的招手,作别西天的云彩。 ---- 那河畔的金柳, 【查看全文】
2 拼今生,对花对酒,为伊泪落的意思及全诗赏析拼今生,对花对酒,为伊泪落出自宋朝诗人周邦彦的作品《解连环怨怀无托》,其古诗全文如下: 怨怀无托,嗟情人断绝,信音辽邈。纵妙手、能解连环,似风散雨收,雾轻云薄。燕子 【查看全文】
3 别后唯所思,天涯共明月的意思及全诗赏析别后唯所思,天涯共明月出自唐朝诗人孟郊的作品《古怨别》,其古诗全文如下: 飒飒秋风生,愁人怨离别。 含情两相向,欲语气先咽。 心曲千万端,悲来却难说。 别后唯所思,天涯 【查看全文】
4 行云去后遥山暝,已放笙歌池院静的意思及全诗赏析行云去后遥山暝,已放笙歌池院静出自唐朝诗人张先的古诗作品《木兰花乙卯吴兴寒食》第五六句,其古诗全文如下: 龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。 芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来 【查看全文】
5 笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛的意思及全诗赏析笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛出自宋朝诗人杨万里的作品《插秧歌》,其古诗全文如下: 田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。 笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。 唤渠朝餐歇半霎, 【查看全文】
6 独上乐游园,四望天日曛。东北何霭霭,宫阙入烟云的意思及全诗赏析独上乐游园,四望天日曛。东北何霭霭,宫阙入烟云出自唐朝诗人白居易的作品《登乐游园望》,其古诗全文如下: 独上乐游园,四望天日曛。东北何霭霭,宫阙入烟云。 爱此高处立, 【查看全文】