“晚来更带龙池雨，半拂栏干半入楼”出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝·金缕毵毵碧瓦沟》,其古诗全文如下：
金缕毵毵碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁。
晚来更带龙池雨，半拂栏干半入楼。
【注释】
⑴金缕句：意思是金色的柳丝与碧绿的瓦漕交相辉映。金缕：指柳条。碧瓦沟：屋上碧绿的琉璃瓦槽。
⑵六宫句：宫女们见了柳枝而引起了春愁。六宫：古代天子立六宫。《周礼》：“天子后立六宫：三夫人，九嫔，二十七世妇，八十一御妻，以听天下之内治。”郑玄注：“六宫者，前一宫，后五宫也，三者，后一宫，三夫人一宫，九嫔一宫，二十七世妇一宫，八十一御妻一宫，凡百二十人。”眉黛：同粉黛，指代妇女。古时妇女以黛色（青黑色的颜料）画眉。《长恨歌》：“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。”
⑶龙池：池塘名，在唐玄宗故宅。玄宗故宅在隆庆坊，宅中有井，井溢成池，中宗时，井上常有龙云呈样，所以称“龙池”。唐沈佺期有《龙池篇》诗，专咏此事。这里是说宫中的细柳，受到了龙池雨的滋润。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写宫女望柳自伤。首句写宫女所在的环境，金黄柳丝与碧瓦沟交相辉映，点出柳条，为后面张本。次句写环境中的人物，用“六宫”，可见非一二人；用”眉黛”，可见此辈年轻、娟秀。一“愁”字，份量甚重，是一篇之主。一“惹”字，将自然柳色与宫女愁思联结起来，“惹香愁”三字，含情深邃，句意翻腾，愁思无限，三、四两句又着墨子柳，形象地交待了“愁”的原由。傍晚，柳丝在微风细雨的沐浴之下，仿佛带着皇帝的恩泽，故意娇宠多情，拂栏入楼。而长期被幽禁在深宫里的少女们。见此景岂不自伤。
相关阅读
1 回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞的意思及全诗赏析
回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨回塘雨脚如缫丝》,其古诗全文如下： 回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞。 耕蓑钓笠取未暇，秋田有望从淋漓。 【查看全文】
2 执竞武王，无竞维烈。不显成康，上帝是皇。自彼成康，奄有四方，斤斤其明的意思及全诗赏析执竞武王，无竞维烈。不显成康，上帝是皇。自彼成康，奄有四方，斤斤其明出自于诗经作品《执竞》中,其古诗全文如下： 执竞武王，无竞维烈。不显成康，上帝是皇。自彼成康，奄 【查看全文】
3 举头为城，掉尾为旌。东海黄公，愁见夜行的意思及全诗赏析举头为城，掉尾为旌。东海黄公，愁见夜行出自唐朝诗人李贺的作品《猛虎行长戈莫舂》,其古诗全文如下： 长戈莫舂，强弩莫烹。乳孙哺子，教得生狞。 举头为城，掉尾为旌。东海黄 【查看全文】
4 鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。有何不可吾方羡，要底都无饱便休的意思及全诗赏析鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。有何不可吾方羡，要底都无饱便休出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天戏题村舍》,其古诗全文如下： 鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。有何不可 【查看全文】
5 过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然的意思及全诗赏析过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然出自宋朝诗人赵长卿的作品《临江仙暮春》,其古诗全文如下： 过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。一春憔悴有谁怜？怀家寒食夜，中酒落花天。 见说江头 【查看全文】
6 应须驻白日，为待战方酣的意思及全诗赏析应须驻白日，为待战方酣出自唐朝诗人卢照邻的作品《战城南》,其古诗全文如下： 将军出紫塞，冒顿在乌贪。 笳喧雁门北，阵翼龙城南。 雕弓夜宛转，铁骑晓参驔。 应须驻白日，为 【查看全文】