同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空满衣的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:49

  “同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空满衣”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河传·同伴相唤》,其古诗全文如下:
  同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空满衣。
  天际云鸟引晴远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。
  【注释】
  ⑴依违:原意是形容声音忽离忽合。曹植《七启》:“飞声激尘,依违厉响。”这里是指人的离合,重在离。
  ⑵仙客:古人指某些特异的动植物。这里是指“鹤”,相传仙人多骑鹤,所以称之为“仙客”,或称“仙禽”。
  ⑶“天际”三句:见云鸟飞于天际,越感晴空辽远。春已暮,烟云中渡过南苑。云鸟:云间飞鸟。引晴远:使人觉得晴空宽阔辽远。“晴”与“情”谐音,是双关语,“引晴远”含有将感情引到远方之意。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  此词上片写女子与同伴谈话与独白。前三句写在杏花凋落的时刻,同伴相招,互诉心曲。后四句为女主人公的独白:她在梦里都十分担心相聚又散,这是想象;而现实是情人远行,如鹤去,如燕飞,音讯不归,聚首谈何容易,只有空留泪痕沾衣,可见想念情切。下片写由念而怨,自怨自伤,恨己不如鸟,高翔远引,追随情人!春晚烟深,梅香柳长,一春已过,情人不归,令人神伤。
  温庭筠《河传》三首,句式长短错落,转韵频繁,促节繁音,结构起伏,曲尽情意。陈廷焯的《白雨斋词话》评说:“《河传》一调,最难合拍。飞卿振其蒙,五代而后,便成绝响。”这是很有道理的。通篇句断而意不断,展转相连,融成一片,既有完美的意象,又有活泼的节奏美。


相关阅读
1 皎皎云间月,灼灼叶中华的意思及全诗赏析

皎皎云间月,灼灼叶中华出自唐朝诗人陶渊明的作品《拟古日暮天无云》,其古诗全文如下: 日暮天无云,春风扇微和。 佳人美清夜,达曙酣且歌。 歌竟长叹息,持此感人多。 皎皎云 【查看全文】

2 一上玉关道,天涯去不归的意思及全诗赏析

一上玉关道,天涯去不归出自唐朝诗人李白的作品《王昭君二首其一》,其古诗全文如下: 汉家秦地月,流影照明妃。 一上玉关道,天涯去不归。 汉月还从东海出,明妃西嫁无来日。 【查看全文】

3 独绕虚亭步石矼,静中情味世无双的意思及全诗赏析

独绕虚亭步石矼,静中情味世无双出自宋朝诗人苏舜钦的作品《沧浪静吟》,其古诗全文如下: 独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。 山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。 二子逢时犹死饿 【查看全文】

4 女子今有行,大江溯轻舟的意思及全诗赏析

女子今有行,大江溯轻舟出自唐朝诗人韦应物的作品《送杨氏女》,其古诗全文如下: 永日方戚戚,出行复悠悠。 女子今有行,大江溯轻舟。 尔辈苦无恃,抚念益慈柔。 幼为长所育, 【查看全文】

5 天将今夜月,一遍洗寰瀛的意思及全诗赏析

天将今夜月,一遍洗寰瀛出自唐朝诗人刘禹锡的作品《八月十五夜玩月》,其古诗全文如下: 天将今夜月,一遍洗寰瀛。 暑退九霄净,秋澄万景清。 星辰让光彩,风露发晶英。 能变人 【查看全文】

6 平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低的意思及全诗赏析

平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低出自唐朝诗人刘长卿的作品《登余干古县城》,其古诗全文如下: 孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。 官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼。 平沙渺渺迷 【查看全文】