深深苔径悄无人。栏槛湿香尘。叹宝髻蓬松,粉铅狼藉,谁管飘零的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 10:00

  “深深苔径悄无人。栏槛湿香尘。叹宝髻蓬松,粉铅狼藉,谁管飘零”出自宋朝诗人杨子咸的作品《木兰花慢·紫凋红落后》,其古诗全文如下:
  紫凋红落后,忽十丈,玉虬横。望众绿帏中,蓝田璞碎,鲛室珠倾。柔条紧风无力,更不禁、连日峭寒清。空与蝶圆香梦,枉教莺诉春情。
  深深苔径悄无人。栏槛湿香尘。叹宝髻蓬松,粉铅狼藉,谁管飘零。不愁素云易散,恨此花、开后更无春。安得胡床月夜,玉醅满蘸瑶英。
  【注释】
  [1]紫凋红落:荼蘼开在春末,此指百花凋谢。
  [2]玉虬横:形容荼蘼弯曲的枝干犹如虬龙。
  [3]望众绿帏中,蓝田璞碎,鲛室珠倾:形容荼蘼在绿叶扶疏中,盛开的白色花朵如同打碎的美玉、名贵的珍珠倾泻在绿丛中。
  [4]宝髻鬅松,粉铅狼藉:形容雨中荼蘼花的残败就像女子散乱的头发和面上凌乱的脂粉。
  [5]素云:白云。
  [6]恨此花开后更无春:荼蘼盛开,已是晚春,百花凋零,春天即将离去。
  [7]胡床:一种可以折叠的轻便坐具。
  [8]玉醅(pēi)满蘸瑶英:即举杯饮酒与落花相伴。
  【翻译】
  等到紫花凋零红花坠落后,荼蘼花就像十丈长的玉龙横空昂首。望着广阔的绿野里,呈现出一片蓝田的碎玉,又像海中釆珠人将万粒珍珠倾撒。它的枝条被风拴系,摇摆无力,更受不住连日的料峭寒意。它空与彩蝶圆着美梦,枉和黄莺倾诉春情,眼下别于春花枝头繁茂,到头来都是一场虚空。苑林深深,长满苔藓的小路上寂静无人,栏杆潮湿沾着落花与灰尘。哀叹荼蘼如美女沉沦,发髻散乱,脸上眉铅脂粉狼藉杂陈,谁会在意它何时落花纷纷。不怕它素云般的花朵凋零,只恨它开花以后已无芳春。如能在月下胡床上等至夜深,定将美酒洒那荼蘼一身。
  【赏析】
  正当百花凋零之时,忽然有一丛洁白小花出现在词人面前,一个“忽”字已见出荼蘼的美丽与词人对它的钟爱。在词人看来,这满枝的白花就是打碎的美玉和倾撒一地的珍珠!然而荼蘼盛开之际已是晚春,一场风雨即宣告了它的凋谢,此时的荼蘼如同憔悴的美人,让人倍加怜惜。故词人叹息曾经在月下满斟美酒,与荼蘼花相伴,这种人生美景不知何时才能再次拥有。


相关阅读
1 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流的意思及全诗赏析

尔曹身与名俱灭,不废江河万古流出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《戏为六绝句之二》第三四句,其全文如下: 王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。 【查看全文】

2 于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也的意思及全诗赏析

于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也出自诗经的古诗作品《氓》之中,其古诗全文如下: 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒 【查看全文】

3 既至金门远,孰云吾道非的意思及全诗赏析

既至金门远,孰云吾道非出自唐朝诗人王维的古诗作品《送綦毋潜落第还乡》之中,其古诗全文如下: 圣代无隐者,英灵尽来归。 遂令东山客,不得顾采薇。 既至金门远,孰云吾道非。 【查看全文】

4 江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌的意思及全诗赏析

江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌出自唐朝诗人李贺的古诗作品《李凭箜篌引》第二句,其古诗全文如下: 吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。 江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。 昆山 【查看全文】

5 七月七日长生殿,夜半无人私语时的意思及全诗赏析

七月七日长生殿,夜半无人私语时出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》之中,其古诗全文如下: 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质 【查看全文】

6 几日随风北海游,回从扬子大江头的意思及全诗赏析

几日随风北海游,回从扬子大江头出自宋朝诗人文天祥的古诗词作品《扬子江》第一二句,其全文如下: 几日随风北海游,回从扬子大江头。 臣心一片磁针石,不指南方不肯休。 【注释 【查看全文】