“洞庭窄。谁道临水楼台，清光最先得?万里乾坤，原无片云隔”出自宋朝诗人汤恢的作品《祝英台近·月如冰》,其古诗全文如下：
月如冰，天似水，冷浸画栏湿。桂树风前，穁香半狼藉。此翁对此良辰，别无可恨，恨只恨，古人头白。
洞庭窄。谁道临水楼台，清光最先得?万里乾坤，原无片云隔。不妨彩笔云笺，翠尊冰酝，自管领，一庭秋色。
【注释】
穁香：此指代桂花。因桂花可酿成浓香的美酒，故有此称。穁，味厚的酒。
此翁：这里是词人的自称。
彩笔：五色笔。唐李延寿《南史?江淹传》载，江淹年轻时诗文很有才气，年老时忽梦一丈夫自称郭璞，谓江淹曰：“吾有笔在卿处多年，可以见还。”“淹乃探怀中得五色笔以授之。尔后为诗，绝无美句，时人谓之才尽。”这里借用其意，谓此笔是可使人妙笔生花的神笔。
云笺：对纸张的美称。笺，供题诗、写信用的精美纸张。
翠尊：对酒杯的美称。
冰酝：此喻指美酒。
管领：领略，占有。
【翻译】
月亮如冰玉般莹洁，夜空如水一样澄澈，清冷的月光洒在朱楼画栏上，泛着微微的湿意。桂树在风中微微摇曳，树影婆娑；桂花片片飘坠，落满一地。面对着如此良宵美景，我欢欣喜悦，唯一感到遗憾的是古时人已殁，不能与我共赏美景，共度良辰。比起辽阔无边的青天来，八百里洞庭湖就显得太狭窄了。
你看这朗朗青天万里无云，月光普照大地，无任何偏私，是谁说“近水楼台先得月”呢?面对此情此景，我真想铺开云笺，挥毫泼墨，把心中澎湃的诗思尽情倾泻;我又想用精致的酒杯，满盛上清香的美酒，来尽情领略和享受这满院的仲秋美景。
【赏析】
词人被博大的宇宙空间和清丽无比的夜景所陶醉，激发了满怀豪情，遂吟成此词。词中洋溢着欢快、喜悦和自得的情调，很能振奋和打动人心。全词以清丽的景致、轻快的心绪，共同营造出清逸高远的意境风格，而其中的弦外之音尤值得咀嚼寻味。汤恢的词兼有柔媚与劲峭之致，此词便是典型的例子。
相关阅读
1 坐令宫树无颜色，摇荡春光千万里的意思及全诗赏析
坐令宫树无颜色，摇荡春光千万里出自唐朝诗人柳宗元的作品《杨白花》,其古诗全文如下： 杨白花，风吹渡江水。 坐令宫树无颜色，摇荡春光千万里。 茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦 【查看全文】
2 秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩的意思及全诗赏析秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红越上霖雨应祷》,其古诗全文如下： 秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山 【查看全文】
3 此水几时休，此恨何时已的意思及全诗赏析此水几时休，此恨何时已出自唐朝诗人李之仪的古诗作品《卜算子我住长江头》之中,其古诗全文如下： 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休，此恨何 【查看全文】
4 长兄行不在，莫使外人逢的意思及全诗赏析长兄行不在，莫使外人逢出自唐朝诗人李白的作品《湖边采莲妇》,其古诗全文如下： 小姑织白纻，未解将人语。 大嫂采芙蓉，溪湖千万重。 长兄行不在，莫使外人逢。 愿学秋胡妇， 【查看全文】
5 鸾凤忽覆巢，麒麟不来过的意思及全诗赏析鸾凤忽覆巢，麒麟不来过出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下： 圣达有去就，潜光愚其德。 鱼与龙同池，龙去鱼不测。 当时版筑辈，岂知傅说情。 一 【查看全文】
6 地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花的意思及全诗赏析地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《隋宫》之中,其古诗全文如下： 紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。 玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。 于今腐草无 【查看全文】