“还是，苔痕湔雨，竹影留云，待晴犹未。兰舟静舣，西湖上、多少歌吹”出自宋朝诗人张枢的作品《瑞鹤仙·卷帘人睡起》,其古诗全文如下：
卷帘人睡起。放燕子归来，商量春事。风光又能几，减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底，被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风，半委小溪流水。
还是，苔痕湔雨，竹影留云，待晴犹未。兰舟静舣，西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去，湿重寻香两翅。怎知人、一点新愁，寸心万里。
【注释】
3、湔雨：被雨冲洗。湔，洗涤。
4、舣：泊舟靠岸。
【翻译】
卷帘人睡醒，放燕子飞进屋中，和它们商量春天的事情。还有多少春光能让百花吐艳露红？将逐渐叶残色衰的预兆都含藏在卖花声中。可眼前的花草并不忧虑将来的处境，它们披着嫩绿的颜色，把面容变得忽紫忽红。它们感到这只是寻常的事情，把自己的命运一半交给小溪流水，一半交给喜怒无常的东风。
苔藓还带着雨水冲刷过的痕迹，云雾又在竹林中滋生，这天气说雨不雨、说晴不晴。小船在岸边静静地泊停，西湖上此刻有多少吹拉弹唱的歌声。粉色的蝴蝶死守着落花不动，为贪寻花香它们宁可让双翅被雨水淋得沉重。谁能理解我心头涌出的一点新愁，寸心之中牵挂着他万里行程。
【赏析】
“兰舟静舣，西湖上，多少歌吹。”此二句描绘西湖的繁盛迷人。西湖上游船如云，有的在轻轻游弋，有的正静静地泊在岸边。悠扬的丝竹歌舞之声阵阵传入耳中。此幅画面美丽而欢快。
“粉蝶儿，守定落花不去，湿重寻香两翅。”此二句为细节描写，非常富有诗情画意。春雨之后落红满地，有一只蝴蝶停在落花上双翅轻扇，不肯离去。也不知是翅膀湿重难以飞去，还是眷恋花香不忍离开。此幅画面既生动美丽，又暗含着词人的惜花惜春之意，非常耐人寻味。“怎知人，一点新愁，寸心万里。”这三句回应篇首，从远近景致回到伤春之人，虚虚淡淡地写出此时此刻的内心感受。面对此情此景，词人神思飘忽，心头涌上万千复杂的况味，其中便夹杂着一丝淡淡的哀愁。
这首词写景如画，音韵谐美，情与景有机交融，让人边品味西湖春景，边春思绵绵，有一种如梦似幻的感受。
相关阅读
1 岸泊渔灯风飐碎，白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切，云散碧天长的意思及全诗赏析
岸泊渔灯风飐碎，白蘋远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切，云散碧天长出自唐朝诗人毛文锡的作品《临江仙暮蝉声尽落斜阳》,其古诗全文如下： 暮蝉声尽落斜阳，银蟾影挂潇湘。 【查看全文】
2 衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯翻译赏析的意思及全诗赏析衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下： 【原文】 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴， 【查看全文】
3 东征日调万黄金，几竭中原买斗心的意思及全诗赏析东征日调万黄金，几竭中原买斗心出自唐朝诗人李商隐的作品《随师东》,其古诗全文如下： 东征日调万黄金，几竭中原买斗心。 军令未闻诛马谡，捷书惟是报孙歆。 但须鸑鷟巢阿阁， 【查看全文】
4 客心争日月，来往预期程的意思及全诗赏析客心争日月，来往预期程出自唐朝诗人张说的古诗词作品《蜀道后期》第一二句,其古诗全文如下： 客心争日月，来往预期程。 秋风不相待，先至洛阳城。 【注释】 ⑴蜀：今四川一带 【查看全文】
5 须信欢乐过情，闲嗔冷妒，一阵东风恶。韵白娇红消瘦尽，江北江南零落的意思及全诗赏析须信欢乐过情，闲嗔冷妒，一阵东风恶。韵白娇红消瘦尽，江北江南零落出自宋朝诗人梁栋的作品《念奴娇一场春梦》,其古诗全文如下： 一场春梦，待从头、说与傍人听著。罨画溪山 【查看全文】
6 杨子谈经所，淮王载酒过的意思及全诗赏析杨子谈经所，淮王载酒过出自唐朝诗人王维的作品《从岐王过杨氏别业应教》,其古诗全文如下： 杨子谈经所，淮王载酒过。 兴阑啼鸟换，坐久落花多。 径转回银烛，林开散玉珂。 严 【查看全文】