“斜阳山下明金碧。画楼返照融春色。睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻”出自宋朝诗人姚宽的作品《菩萨蛮·春愁》,其古诗全文如下:
斜阳山下明金碧。画楼返照融春色。睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻。
无言空伫立。花落东风急。燕子引愁来。眉心那得开。
【注释】
[1]金碧:形容楼台的高贵华丽。
[2]帘旌:帘子上所缀软帘。
[3]玉人:美丽的女子。蝉鬓:古代妇女发式的一种。
[4]伫立:长久地站着。
[5]燕子引愁来,眉愁那得开:意为燕子在自己面前双飞双宿,只能引起自己更深的愁怨。
【翻译】
即将落山的夕阳将楼阁染得金碧辉煌,阳光映照之下,画楼充满春意。睡醒的佳人玉手纤纤掀开门帘,轻风吹来,双鬓的秀发像蝉翼一样轻逸。我默默地站在那里向远方望去,想看花落有多少,东风有多急。眼前燕子双双飞舞,引出我无数愁绪,涌上眉头的思念千丝万缕,让人如何整理。
【赏析】
此词写闺中女子伤春怀远之情。上片写她大白天无所事事、寂寞慵懒的情态。起二句写景,“斜阳”、“返照”云云,表明时间已是黄昏。后二句则点明女主人公整日卧床,薄暮方起来梳洗打扮。下片含蓄地写出她怀人念远的心理活动。篇末的“燕子引愁来,眉愁那得开”二句是一篇之眼:天晚了,燕子归家了,而那人却不归;燕子在女主人公面前双宿双飞,愈加使她感到自己形单影只,于是她不觉怀想起“他”,眉间的愁结更解不开了。
纷敷碧树阴,眄睐心所亲出自唐朝诗人柳宗元的作品《种白蘘荷》,其古诗全文如下: 血虫化为疠,夷俗多所神。 衔猜每腊毒,谋富不为仁。 蔬果自远至,杯酒盈肆陈。 言甘中必苦, 【查看全文】
2 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒的意思及全诗赏析香雾云鬟湿,清辉玉臂寒出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《月夜》第五六句,其全文如下: 今夜鄜州月,闺中只独看。 遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。 何时倚虚幌 【查看全文】
3 麦甸葵丘,荒台败垒。鹿豕衔枯荠。正朝打孤城,寂寞斜阳影里的意思及全诗赏析麦甸葵丘,荒台败垒。鹿豕衔枯荠。正朝打孤城,寂寞斜阳影里出自宋朝诗人汪元量的作品《莺啼序重过金陵》,其古诗全文如下: 金陵故都最好,有朱楼迢递。嗟倦客、又此凭高,槛 【查看全文】
4 雨窗闲话,叹浮生何必,是今非昨。几遍青山酬对好,依旧黛眉当阁的意思及全诗赏析雨窗闲话,叹浮生何必,是今非昨。几遍青山酬对好,依旧黛眉当阁出自清朝诗人徐灿的作品《念奴娇西湖雨感次素庵韵》,其古诗全文如下: 雨窗闲话,叹浮生何必,是今非昨。几遍 【查看全文】
5 窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去的意思及全诗赏析窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去出自清朝诗人王国维的作品《蝶恋花窗外绿阴添》,其古诗全文如下: 窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残 【查看全文】
6 何处,烟雨,隋堤春暮,柳色葱笼。画桡金缕,翠旗高飐香风,水光融的意思及全诗赏析何处,烟雨,隋堤春暮,柳色葱笼。画桡金缕,翠旗高飐香风,水光融出自唐朝诗人韦庄的作品《河传何处》,其古诗全文如下: 何处,烟雨,隋堤春暮,柳色葱笼。画桡金缕,翠旗高 【查看全文】