西风吹鹤到人间。凉月满缑山。银河万里秋浪,重载客槎还的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 10:15

  “西风吹鹤到人间。凉月满缑山。银河万里秋浪,重载客槎还”出自宋朝诗人吴文英的作品《诉衷情·西风吹鹤到人间》,其古诗全文如下:
  西风吹鹤到人间。凉月满缑山。银河万里秋浪,重载客槎还。
  河汉女,巧云鬟。夜阑干。钗头新约,针眼娇颦,楼上秋寒。
  【注释】
  诉衷情:唐教坊曲名,后用作词调。又名作“步花间”“桃花水”“偶相逢”“画楼空”“试周郎”“一丝风”。分单双调两体。单调三十三字,九句,平、仄韵互用,六平韵为主,二仄韵两部错叶。双调,四十字,上片四句三平韵,下片六句三平韵。也有四十一字至四十五字等体。《梦窗词集》诸词,为四十四字体。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  “西风”两句,化用《列仙传》中的神话故事。“缑山”,一名“覆釜堆”,亦作抚父堆,山在河南偃师县南。据《列仙传》说:“周灵王太子晋在缑山乘白鹤升仙。”梦窗触景生情,借用神话传说开篇。此言其在幻觉中好像看到秋风送着仙鹤降临人世,月色辉映着升仙之地,仿佛自己也可以驾鹤飞升一般。“银河”两句,言七夕之夜晴空万里,天河显得格外明亮,团团星云组成了无边无涯的星浪,幻觉中,词人又觉得有迎客的仙船(贯月槎)正从天河中飘然而来。上片缀连起两则神话传说,使读者阅后也感染到一种飘飘仙气。
  “河汉女”三句,应题“七夕”。天孙织女,巧手梳妆,云髻高耸。她在夜空中斜依在天河边。“阑干”,这里有横斜之意,与唐刘方平《月夜》诗:“更深月色半人家,北斗阑干南斗斜”中“阑干”意相同。“钗头”三句,地上“乞巧”。与天上王母划钗成河强使织女牛郎一年限见一次一样,人间少妇们七夕欢聚,其实也只有一年一度,所以她们珍惜这一有限时间,穿针乞巧,尽兴游玩,脸上漾溢着纯真的娇笑。不知不觉她们在绣楼上度过了一个凉爽而难忘的秋夜。


相关阅读
1 脱巾挂石壁,露顶洒松风的意思及全诗赏析

脱巾挂石壁,露顶洒松风出自唐朝诗人李白的作品《夏日山中》,其古诗全文如下: 懒摇白羽扇,裸袒青林中。 脱巾挂石壁,露顶洒松风。 【注释】 ①裸袒:指诗人在青林里脱去头巾 【查看全文】

2 汉水东流,都洗尽,髭胡膏血。人尽说,君家飞将,旧时英烈的意思及全诗赏析

汉水东流,都洗尽,髭胡膏血。人尽说,君家飞将,旧时英烈出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红汉水东流》,其古诗全文如下: 汉水东流,都洗尽,髭胡膏血。人尽说,君家飞将,旧 【查看全文】

3 众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人的意思及全诗赏析

众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人出自唐朝诗人于鹄的古诗作品《江南曲》第三四句,其古诗全文如下: 偶向江边采白苹,还随女伴赛江神。 众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人。 【注释 【查看全文】

4 星转斗,驾回龙。五侯池馆醉春风。而今白发三千丈,愁对寒灯数点红的意思及全诗赏析

星转斗,驾回龙。五侯池馆醉春风。而今白发三千丈,愁对寒灯数点红出自宋朝诗人向子諲的作品《鹧鸪天紫禁烟花一万重》,其古诗全文如下: 紫禁烟花一万重。鳌山宫阙倚晴空。玉 【查看全文】

5 时见归村人,沙行渡头歇的意思及全诗赏析

时见归村人,沙行渡头歇出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《秋登兰山寄张五》第四句,其全文如下: 北山白云里,隐者自怡悦。 相望始登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 【查看全文】

6 廿年交旧散,把酒叹浮名的意思及全诗赏析

廿年交旧散,把酒叹浮名出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下: 落日松陵道,堤长欲抱城。 塔盘湖势动,桥引月痕生。 市静人逃赋,江宽客避兵。 廿年交旧散 【查看全文】