“一向沉吟久。泪珠盈襟袖。我当初不合、苦撋就。惯纵得软顽，见底心先有”出自宋朝诗人秦观的作品《满园花·一向沉吟久》,其古诗全文如下：
一向沉吟久。泪珠盈襟袖。我当初不合、苦撋就。惯纵得软顽，见底心先有。行待痴心守。甚捻著脉子，倒把人来僝僽。
近日来、非常罗皂丑。佛也须眉皱。怎掩得众人口，待收了孛罗。罢了从来斗。从今后。休道共我，梦见也、不能得句。
【注释】
①满园花：此为俚词，以方言俗语写怨情。
②一向：《诗词曲语辞汇释》卷三：“一向，犹云‘一味’或‘一意’也。秦观《满园花》词：‘一向沉吟久，泪珠盈襟袖。’一向沉吟，犹云‘一意沉吟’也。”
③沉吟，深思。三国魏曹操《短歌行》：“但为君故，沉吟至今。”《后汉书·曹爽传》：“昼夜精研，沉吟专思。”
④不合：不该。
⑤撋（ruán）就，迁就、温存。宋时方言。《诗词曲语辞汇释》卷五：“撋就，犹‘迁就’或‘温存’也。秦观《满园花》词：‘我当初不合苦撋就，惯纵得软顽，见底心先有。’苦撋就，犹言‘太迁就’也。”黄庭坚《归田乐引》之二：“是人惊怪，冤我忒撋就。”
【翻译】
我忍受了好长时间啦，不想与你吵，暗地里也不知流过多少泪。想起来真有些后悔，我当初就不该太迁就了你，如今惯纵得你只知道淘气，什么事都任着你性子来。我本打算狠着心不理你，你却厚着脸皮来拉扯我的手臂，使着劲儿纠缠我，惹我怄气。这些日子来你就是爱唠唠叨叨。就是老佛爷那样的好性子也忍受不了。难怪众人笑话我俩爱斗嘴。还不如趁早一刀两断，各走各的路。从今后，不用说你别想看到我，就是做梦，也别想梦见我。
【赏析】
《满园花·一向沉吟久》写民间女子的怨情，全篇采用方言俗语，恍似出自下层妇女的口吻，生动活泼，声情毕肖。宋沈义父《乐府指迷》评施岳《梅川词》得失云：“间有些俗气，盖亦渐染教坊之习故也。”
这首词为代言体，所写女主人翁十分痴情。她原有一位恋人或丈夫，感情比较融洽。她对他百依百顺，一味迁就。但这男子似乎摸着她的心理（捻著脉子），被她“惯纵得软顽”，经常撒娇耍赖，甚至将她骂詈。因此她“一向沉吟”（一味苦思苦想），泪水湿透了襟袖。这就是上阕所写的内容。
相关阅读
1 从来只有情难尽，何事名为情尽桥的意思及全诗赏析
从来只有情难尽，何事名为情尽桥出自唐朝诗人雍陶的作品《题情尽桥》,其古诗全文如下： 从来只有情难尽，何事名为情尽桥。 自此改名为折柳，任他离恨一条条。 【注释】 （1）从 【查看全文】
2 马嘶芳草远，高搂帘半掩。敛袖翠蛾攒，相逢尔许难的意思及全诗赏析马嘶芳草远，高搂帘半掩。敛袖翠蛾攒，相逢尔许难出自唐朝诗人顾敻的作品《醉公子岸柳垂金线》,其古诗全文如下： 岸柳垂金线，雨晴莺百啭。家住绿杨边，往来多少年。 马嘶芳草 【查看全文】
3 水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡的意思及全诗赏析水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡出自唐朝诗人阎选的作品《虞美人楚腰蛴领团香玉》,其古诗全文如下： 楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。月娥 【查看全文】
4 一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙的意思及全诗赏析一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙出自宋朝诗人刘克庄的作品《落梅一片能教一断肠》,其古诗全文如下： 一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。 飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。 乱点 【查看全文】
5 睢盱大志小成遂，坐使儿女相悲怜的意思及全诗赏析睢盱大志小成遂，坐使儿女相悲怜出自唐朝诗人柳宗元的作品《行路难三首其一》,其古诗全文如下： 君不见夸父逐日窥虞渊，跳踉北海超昆仑。 披霄决汉出沆漭，瞥裂左右遗星辰。 【查看全文】
6 于是携酒与鱼，复游于赤壁之下翻译赏析的意思及全诗赏析于是携酒与鱼，复游于赤壁之下出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《后赤壁赋》之中,其古诗全文如下： 是岁十月之望，步自雪堂，将归于临皋。二客从予过黄泥之坂。霜露既降，木叶尽脱 【查看全文】