“连理带头双飞燕，留待与、个中人”出自宋朝诗人苏轼的作品《江城子·腻红匀脸衬檀唇》,其古诗全文如下：
腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝，谁会两眉颦。连理带头双飞燕，留待与、个中人。
淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沈沈、谁道连理，能系得人心。一自绿窗偷见后，便憔悴、到如今。
【注释】
⑴江城子：词牌名。又名《江神子》、《水晶帘》、《村意远》。唐、五代词多为单调。
⑵檀唇：檀香脂涂的嘴唇。
⑶会：理解。
⑷两眉颦：皱眉。
⑸连理：异根草木，枝干连生或两树枝条相连，俗称吉祥之兆，比喻恩爱夫妻或象征坚贞爱情。连理带：绣有连理植物的衣带。
⑹头双口口（口口疑为“飞燕”之脱漏）：头上缀有双飞燕图案。
【翻译】
油腻红粉均匀地抹在脸上衬托着香唇，晚上的新妆刚打扮成，便暗暗去献春心。用手指搓转花枝，哪个能理解她为什么皱着眉头？绣有连理植物图的衣带，头缓着双口口，等待留给心上人。淡色的烟雾笼翠着月色，使得绣帘阴暗起来，只见殿堂进层很深，夜色也很深。哪个说口口，口系入心上人的心中？自从那一天绿窗暗暗地会面后，就烦恼起来。
【赏析】
宋仁宗嘉祐元年（1056年）六月，苏轼自家乡四川到京师应试，耳闻目睹宫廷生活，深有感触，尤其对纨绔和艳情习气颇为不满。宋仁宗嘉祐二年（1057年）二月，苏轼作该词以披露之。
上片，披露宫廷侍妓“暗伤春”的“两眉策”神态。“腻红匀脸衬檀唇，晚妆新，暗伤春”，写侍妓浓抹“暗伤春”。“腻红”，“檀唇”，描艳妆，凭此香诱人，可谓艳妆浓抹难相宜。“晚妆”，表明侍妓的夜时活动。这是不同凡女的举动，“暗”与“晚妆”照应，表明行为不是光明正大，而是偷偷摸摸的。“暗”字一用，侍妓的性格暴露无遗。“手捻花枝，谁会两眉颦，特写侍妓的特殊举动。一是“捻花枝”招揽过客，一是“两眉颦”显得焦躁不安。最后三句“连理带头双飞燕，留待与、个中人”，特写侍妓的另一个特殊举动。一是身着“连理带”，象征忠贞于过客，永不改移，一是头缀“双飞燕”图，暗示跟随过客，永不分离。天涯沦落无故人，可谓一厢情愿。苏轼在嘲讽中不免带有几丝同情。
相关阅读
1 烛花摇影，冷透疏衾刚欲醒。待不思量，不许孤眠不断肠的意思及全诗赏析
烛花摇影，冷透疏衾刚欲醒。待不思量，不许孤眠不断肠出自清朝诗人纳兰性德的作品《减字木兰花烛花摇影》,其古诗全文如下： 烛花摇影，冷透疏衾刚欲醒。待不思量，不许孤眠不 【查看全文】
2 射工巧伺游人影，飓母偏惊旅客船的意思及全诗赏析射工巧伺游人影，飓母偏惊旅客船出自唐朝诗人柳宗元的作品《岭南江行》,其古诗全文如下： 瘴江南去入云烟，望尽黄茆是海边。 山腹雨晴添象迹，潭心日暖长蛟涎。 射工巧伺游人影 【查看全文】
3 满月飞明镜，归心折大刀的意思及全诗赏析满月飞明镜，归心折大刀出自唐朝诗人杜甫的作品《八月十五夜月》,其古诗全文如下： 满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 此时瞻白兔 【查看全文】
4 认丹鞋响，下画楼迟。犀梳掠、倩人犹未，螺黛浅、俟我乎而？看不足、一日千回，眼转迷离的意思及全诗赏析认丹鞋响，下画楼迟。犀梳掠、倩人犹未，螺黛浅、俟我乎而？看不足、一日千回，眼转迷离出自清朝诗人朱彝尊的作品《两同心认丹鞋响》,其古诗全文如下： 认丹鞋响，下画楼迟。 【查看全文】
5 浮沉千古事，谁与问东流的意思及全诗赏析浮沉千古事，谁与问东流出自唐朝诗人薛莹的古诗作品《秋日湖上》之中,其古诗全文如下： 落日五湖游，烟波处处愁。 浮沉千古事，谁与问东流。 【注释】 ①五湖：指江苏的太湖。 【查看全文】
6 不出户，知天下；不窥牖，见天道_道德经的意思及全诗赏析不出户，知天下；不窥牖，见天道出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下： 【原文】 不出户，知天下；不窥牖①，见天道②。其出弥远，其知弥少。是以圣人不行而知，不见 【查看全文】