“九枝擎烛灿繁星，百和焚香抽翠缕”出自宋朝诗人柳永的作品《玉楼春·昭华夜醮连清曙》,其古诗全文如下：
昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星，百和焚香抽翠缕。
香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语。卜年无用考灵龟，从此乾坤齐历数。
【注释】
⑴玉楼春：词牌名，又名《惜春容》、《归朝欢令》、《西湖曲》等，《尊前集》注“大石调”，又“双调”。《乐章集》注“大石调”，又“林钟商调”。双调五十六字，上下片各四句、三仄韵。
⑵昭华：古代管乐器名,此指音乐声。晏几道《采桑子·双螺未学同心绾》：“月白风清，长倚昭华笛里声。”醮（jiào）：祈祷神灵的祭礼，后专指道士、和尚为禳除灾祸所设的道场。清曙：清晨。
⑶霓旌：缀有五色羽毛的旗帜，为古代帝王仪仗之一。杜甫《哀江头》：“忆昔霓旌下南苑 ，苑中万物生颜色。”瑞雾：指祥瑞之气。
⑷九枝：一干九枝的烛灯。亦泛指一干多枝的灯。卢照邻《十五夜观灯》：“别有千金笑，来映九枝前。”擎（qíng）：举。
⑸百和焚香：即“焚百和香”。百和，由各种香料和成的香。《汉武帝内传》：“燔百和香，燃九微灯，以待西王母 。”抽翠缕：冒出缕缕青色的烟雾。
【翻译】
仙曲自夜至晓鸣奏着，在祈祷神仙降临。宫殿四周五色旗飘扬，宫殿笼罩在吉祥的云雾之中。无数的烛光如同天上的繁星，灿烂辉煌，燃着的百和香冒着一缕缕苍郁的烟丝，分外幽香。
宫殿内铺着芳香的丝绸地毯，敬请的神仙终于降临了。天子屏息静气听着神仙对他传授仙家秘诀。再无须用灵龟去占卜了，从此以后王朝的命运将与天地一样长久。
【赏析】
若依吴熊和考证，那么这首《玉楼春》乃是谀圣词。
北宋真宗时期，对辽作战失利，为掩饰澶渊之盟的耻辱，宋真宗编造了“天书”降世的谎言。大中祥符五年，宋真宗称“圣祖”赵玄朗将于十月二十四日“降圣”延恩殿。是日，宫中通宵夜醮，真宗亲临道场，迎候圣祖，并恭听了真君的秘训。
词的上片铺写夜醮场面，结构紧凑，气氛热烈。“昭华夜醮连清曙”，仙乐自夜达晓鸣奏着。“金殿霓旌笼瑞雾”，宫殿里飘扬着各色旗帜。“九枝擎烛灿繁星”，晚上燃起蜡烛，烛光灿烂如繁星，极言场面之大。“百和焚香抽翠缕”，百和香抽出一缕缕的青烟。
相关阅读
1 桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归的意思及全诗赏析
桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归出自唐朝诗人王驾的古诗词作品《社日》第三四句,其古诗全文如下： 鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉。 桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。 【注释 【查看全文】
2 玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路的意思及全诗赏析玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《蝶恋花庭院深深深几许》第一二句,其古诗全文如下： 庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处， 【查看全文】
3 黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯的意思及全诗赏析黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯出自宋朝诗人苏轼的作品《江神子黄昏犹是雨纤纤》,其古诗全文如下： 黄昏犹是雨纤纤 【查看全文】
4 新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女的意思及全诗赏析新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女出自宋朝代诗人赵佶的古诗作品《燕山亭北行见杏花》第一二句,其古诗全文如下： 裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞 【查看全文】
5 担囊行取薪，斧冰持作糜的意思及全诗赏析担囊行取薪，斧冰持作糜出自魏晋南北朝诗人曹操的古诗作品《苦寒行北上太行山》之中,其古诗全文如下： 北上太行山，艰哉何巍巍！ 羊肠坂诘屈，车轮为之摧。 树木何萧瑟，北风声 【查看全文】
6 一语天然万古新，豪华落尽见真淳的意思及全诗赏析一语天然万古新，豪华落尽见真淳出自元朝诗人元好问的作品《论诗一语天然万古新》,其古诗全文如下： 一语天然万古新，豪华落尽见真淳。 南窗白日羲皇上，未害渊明是晋人。 【翻 【查看全文】