“萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽轮飙驾赴层城。高会尽仙卿”出自宋朝诗人柳永的作品《巫山一段云·萧氏贤夫妇》,其古诗全文如下:
萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽轮飙驾赴层城。高会尽仙卿。
一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。
【注释】
萧氏贤夫妇:指萧史弄玉夫妇。
茅家好弟兄:指茅盈、茅固、茅衷三兄弟。相传一齐成仙。
飙驾:御风而行的车。层城:古神话中的地名。
高会:大宴会。
云谣:即《白云谣》。为寿:祝福。
白榆:树名,传说仙境中有白榆树。
九光霞:五彩缤纷的云霞。
【翻译】
修道成仙的萧史与弄玉,是一对好夫妇;得道为仙的茅盈、茅固、茅衷,是茅家好兄弟。驾起羽轮和飙车,赶赴西王母所居的层城。这里举行盛大宴会,与会者全是仙界的贵官。一曲云和之笛所奏的仙歌,为西王母祝寿。喝完了金壶里的美酒,酣醉的众仙争摇白榆花,踏碎了五光十色的云霞。
【赏析】
柳永好写神道和神仙。 他的《玉楼春五首》写天子好神道,其场面无不奢华而庄严,其色彩无不神秘而神圣。与《玉楼春五首》不同,这《巫山一段云五首》写的是仙人轶事。第五首“萧氏贤夫妇”,咏仙家嬉游宴饮之乐。结尾两句想象奇特,色彩斑斓,摇曳多姿,生动有趣。这五首游仙之词,选用原唐教坊曲之“巫山一段云”词调,调名本身就带有一种缥缈无定、空灵虚幻的意味。此调虽然只有八句,却先押三句平声韵,后两句换仄声韵,再换两句平声韵,音韵变换跳荡。由此,亦可见柳永所运之匠心。
投冠旋旧墟,不为好爵萦出自东晋诗人陶渊明的作品《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》,其古诗全文如下: 闲居三十载,遂与尘事冥。 诗书敦宿好,林园无世情。 如何舍此去,遥遥至 【查看全文】
2 东湖采莲叶,南湖拔蒲根的意思及全诗赏析东湖采莲叶,南湖拔蒲根出自唐朝诗人李贺的作品《绿水词》,其古诗全文如下: 今宵好风月,阿侯在何处。 为有倾人色,翻成足愁苦。 东湖采莲叶,南湖拔蒲根。 未持寄小姑,且持 【查看全文】
3 瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,福禄如茨。韎韐有奭,以作六师的意思及全诗赏析瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,福禄如茨。韎韐有奭,以作六师出自于诗经作品《瞻彼洛矣》中,其古诗全文如下: 瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,福禄如茨。韎韐有奭,以作六师 【查看全文】
4 万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童的意思及全诗赏析万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童出自宋朝诗人苏轼的作品《八月十五日看潮五言绝句其二》之中,其古诗全文如下: 万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。 欲识潮头高几许,越山浑在浪 【查看全文】
5 西原驿路挂城头,客散江亭雨未收的意思及全诗赏析西原驿路挂城头,客散江亭雨未收出自唐朝诗人岑参的作品《虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字》,其古诗全文如下: 西原驿路挂城头,客散江亭雨未收。 君去试看汾水上,白云犹似汉 【查看全文】
6 镜中聊自笑,讵是南山期的意思及全诗赏析镜中聊自笑,讵是南山期出自唐朝诗人李贺的作品《咏怀二首其二》,其古诗全文如下: 日夕著书罢,惊霜落素丝。 镜中聊自笑,讵是南山期。 头上无幅巾,苦蘗已染衣。 不见清溪鱼 【查看全文】