“昨宵里、恁和衣睡。今宵里、又恁和衣睡。小饮归来，初更过、醺醺醉”出自宋朝诗人柳永的作品《婆罗门令·昨宵里恁和衣睡》,其古诗全文如下：
昨宵里、恁和衣睡。今宵里、又恁和衣睡。小饮归来，初更过、醺醺醉。中夜后、何事还惊起。霜天冷，风细细。触疏窗、闪闪灯摇曳。
空床展转重追想，云雨梦、任欹枕难继。寸心万绪，咫尺千里。好景良天，彼此空有相怜意。未有相怜计。
【注释】
①婆罗门令：词牌名。
②恁：如此，这样。
③和衣睡：穿着衣服裹着被子睡觉。足见寂寞无聊之极。
④疏窗：雕有花格的窗子。宋·黄裳《渔家傲》：“衣未剪，疏窗空引相思怨。”
⑤摇曳：来回晃荡的样子。
【翻译】
昨夜穿着衣服裹着被子睡了，今夜又是如此。睡前独自饮酒，一直到初更时分才醉醺醺地归来。刚过中夜，又被惊醒，是为什么事呢？寒冷的天气，微风细细，吹动花格窗子，灯火摇曳不定。
深夜辗转反侧无法入眠，想要重温旧梦，却难以继续。心中无限情绪，情人却在万里之遥。这良辰美景，空有相思的情意，却没有相见的办法。
【赏析】
本词通过描写羁旅者中宵酒醒的情景，抒写了词人的离愁和他对情人的相思。上片写孤眠惊梦的情事，语极浑成，造境凄清。
“昨宵里恁和衣睡，今宵里又恁和衣睡。”开头二句从“今宵”联系到“昨宵”，说前一个夜里是这样和衣而睡，当天夜里又这样和衣而睡。连写两夜，而景况如一，从羁旅生活中选择“和衣睡”这样一个典型的细节，写尽了游子苦辛和孤眠滋味。两句纯用口语，几乎逐字重复，于次句着一“又”字，传达出一种因生活单调腻味而极不耐烦的情绪。
“小饮归来，初更过，醺醺醉。”三句倒插，写入睡之前，先喝过一阵闷酒。“小饮”，可见未尽兴，因为客中独酌毫无意趣可言。但一饮饮到“初更过”，又可见有许多愁闷待酒消遣，独饮虽无意兴，仍是醉醺醺归来。“醺醺醉”三字，既承上说明了何以和衣而睡的原因，又为下面写追寻梦境伏笔。
“中夜后、何事还惊起？霜天冷，风细细，触疏窗、闪闪灯摇曳。”用设问的语气，便加强了表情作用，使读者感到梦醒人的满腔幽怨。“霜天冷，风细细”是其肤觉感受；“闪闪灯摇曳”则是其视觉感受。
相关阅读
1 桂布白似雪，吴绵软于云。布重绵且厚，为裘有馀温的意思及全诗赏析
桂布白似雪，吴绵软于云。布重绵且厚，为裘有馀温出自唐朝诗人白居易的作品《新制布裘》,其古诗全文如下： 桂布白似雪，吴绵软于云。布重绵且厚，为裘有馀温。 朝拥坐至暮，夜 【查看全文】
2 咬定青山不放松，立根原在破岩中的意思及全诗赏析咬定青山不放松，立根原在破岩中出自清朝诗人郑板桥的古诗作品《竹石》的第一二句,其全文如下： 咬定青山不放松，立根原在破岩中。 千磨万击还坚韧，任尔东西南北风。 【注释】 【查看全文】
3 青林枕上关山路，卧想乘鸾处。碧芜千里思悠悠，惟有霎时凉梦、到南州的意思及全诗赏析青林枕上关山路，卧想乘鸾处。碧芜千里思悠悠，惟有霎时凉梦、到南州出自宋朝诗人李廌的作品《虞美人玉阑干外清江浦》,其古诗全文如下： 玉阑干外清江浦，渺渺天涯雨。好风如 【查看全文】
4 少年昧其理，日日哺不息的意思及全诗赏析少年昧其理，日日哺不息出自唐朝诗人刘禹锡的作品《养鸷词》,其古诗全文如下： 养鸷非玩形，所资击鲜力。 少年昧其理，日日哺不息。 探雏网黄口，旦暮有馀食。 宁知下鞲时，翅 【查看全文】
5 乳燕穿庭户，飞絮沾襟袖。正佳时，仍晚昼。著人滋味，真个浓如酒的意思及全诗赏析乳燕穿庭户，飞絮沾襟袖。正佳时，仍晚昼。著人滋味，真个浓如酒出自宋朝诗人李之仪的作品《谢池春残寒销尽》,其古诗全文如下： 残寒销尽，疏雨过，清明后。花径敛余红，风沼 【查看全文】
6 天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。古帝命武汤，正域彼四方的意思及全诗赏析天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。古帝命武汤，正域彼四方出自于诗经作品《玄鸟》中,其古诗全文如下： 天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。古帝命武汤，正域彼四方。 方命厥后， 【查看全文】