“兰皋新涨绿溶溶。流恨落花红。念著破春衫，当时送别，灯下裁缝”出自宋朝诗人戴复古的作品《木兰花慢·莺啼啼不尽》,其古诗全文如下：
莺啼啼不尽，任燕语、语难通。这一点闲愁，十年不断，恼乱春风。重来故人不见，但依然、杨柳小楼东。记得同题粉壁，而今壁破无踪。
兰皋新涨绿溶溶。流恨落花红。念著破春衫，当时送别，灯下裁缝。相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。
【注释】
8、新涨：刚刚涨。
9、溶溶：形容水盛的样子。
10、破春衫：此衫是十年前离别时妻子在灯下赶制的衣衫，故言。春衫，一作“征衫”。
11、谩然：徒然。谩，通“漫”。
12、楚天：指南方的天空。楚，戴复古悼亡之地江右武宁即今江西武宁县，古属楚。
13、飞鸿：飞翔的大雁。
【翻译】
让黄莺呜叫也叫不完，让呢喃的燕子任意地诉说，也说不清。这一点孤独愁苦，十年萦绕心头从未间断，这愁苦搅乱春风。旧地重来妻子却再也看不见。但小楼东边的杨柳，却依然如旧。曾记得你我共同在粉壁题诗，而今墙壁残破诗句无影无踪。
长满兰草的沼泽地，新涨起一片碧绿溶溶，凋落的红花含着遗恨翻腾。看身上已经穿得破旧的春衫，清楚地记得这是当年送别时，你在灯下连夜剪裁制成。折磨我的是无边无际的思念之苦，算起来，往事像云烟一样，从眼前经过一切总是成空。在暮色中仰望楚天漫无边际，只能靠着阑干目送远去的飞鸿。
【赏析】
下阕开头，“兰皋”语出《离骚》。水湾处春水新涨，碧波粼粼，落花残红，流水似乎也生出一片恨意，要带走这残花败红，然而流水却带不走词人心中的愁恨。“念著破春衫，当时送别，灯下裁缝。”临别前夜，妻子在灯下为词人缝制春衫，可见她对丈夫的爱意。然而春衫已破，词人依然不能忘怀，从中亦可看出词人对妻子的内疚与感激。
“相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。”妻子西逝，相思现在对于词人来说只是徒然自苦的事情。过往的幸福生活，只能是烟云过眼，最后成空。“落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。”日落于楚天之无际，词人凭栏目送飞鸿，愁苦弥漫无极，心情是何等落寞和怅惘。此句语意略近《古诗十九首·西北有高楼》：“愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。”原诗并云：“上有弦歌声，音响一何悲，谁能为此曲，无乃杞梁妻。”杞梁妻，古之烈妇也。若结句有取于此，悼亡之意深矣。
此词绵丽哀惋之思，情感深切，动人至深。正如况周颐《蕙风词话》里所说：“石屏词往往作豪放语……绵丽是其本色。”
相关阅读
1 暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开的意思及全诗赏析
暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下： 晚岁登门最不才，萧萧华发映金罍。 不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台。 佳节久从愁里 【查看全文】
2 假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水的意思及全诗赏析假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水出自唐朝诗人李白的古诗作品《上李邕》第三四句,其全文如下： 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。 世人见我恒 【查看全文】
3 雄巢汉宫树，雌弄秦草芳的意思及全诗赏析雄巢汉宫树，雌弄秦草芳出自唐朝诗人李白的作品《白头吟二首其一》,其古诗全文如下： 锦水东北流，波荡双鸳鸯。 雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。 宁同万死碎绮翼，不忍云间两分张。 【查看全文】
4 舟子乘利涉，往来至浔阳的意思及全诗赏析舟子乘利涉，往来至浔阳出自唐朝诗人孟浩然的作品《自浔阳泛舟经明海》,其古诗全文如下： 大江分九流，淼淼成水乡。 舟子乘利涉，往来至浔阳。 因之泛五湖，流浪经三湘。 观涛 【查看全文】
5 分不尽，半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦，赢得今宵又倚阑的意思及全诗赏析分不尽，半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦，赢得今宵又倚阑出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客丹桂花开第二番》,其古诗全文如下： 丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。人 【查看全文】
6 石瘦溪根船宿处，月斜梅影晓寒中。玉人无力倚东风的意思及全诗赏析石瘦溪根船宿处，月斜梅影晓寒中。玉人无力倚东风出自宋朝诗人吴文英的作品《浣溪沙新梦游仙驾紫鸿》,其古诗全文如下： 新梦游仙驾紫鸿。数家灯火灞桥东。吹箫楼外冻云重。 石 【查看全文】