杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢,酒新刍鱼旋打的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 11:33

  “杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢,酒新刍鱼旋打”出自元朝诗人杨朝英的作品《水仙子·自足》,其古诗全文如下:
  杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢,酒新刍鱼旋打。
  有鸡豚竹笋藤花,客到家常饭。僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂。
  【注释】
  ⑴处士:没有做官的读书人。此指隐士。
  ⑵酒新篘:酒刚刚滤出。篘,过滤。
  ⑶鱼旋打:鱼刚刚打起。旋,旋即,刚刚。
  ⑷豚:小猪。
  ⑸谷雨茶:谷雨节前采摘的春茶。
  ⑹炼丹砂:古代道教提倡炼丹服食,以延年益寿。丹砂,即朱砂,矿物名,水银和硫磺的化物,道家炼丹多用。
  【翻译】
  杏花村里过着平平淡淡的日子,瘦竹为朋疏梅为友就是我的家。春天深耕浅种,秋日收获庄稼。喝新酿的水酒,尝新打来的鲜鱼,还有自养的鸡、猪,新摘的竹笋藤芽。客人到来用家常饭招待,僧侣造访烹煮谷雨时采摘的香茶。闲空时节自己修炼丹砂。
  【赏析】
  写隐居田园生活的闲适自得。开头两句点出村居的环境风舞,清幽闲雅。三至六句写自享劳动成果的满足和喜悦,洋溢着丰衣足食之乐。最后三句写交往和赋闲的乐趣,所结皆高洁之士,来往无利禄之徒,远俗虑而求清静达到了题目所标志的“自足”境界。


相关阅读
1 松月生夜凉,风泉满清听的意思及全诗赏析

松月生夜凉,风泉满清听出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿业师山房待丁大不至》第三四句,其全文如下: 夕阳度西岭,群壑倏已暝。 松月生夜凉,风泉满清听。 樵人归尽欲,烟鸟栖 【查看全文】

2 短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥的意思及全诗赏析

短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥出自宋朝诗人赵闻礼的作品《江城子嫩黄初染绿初描》,其古诗全文如下: 嫩黄初染绿初 【查看全文】

3 好在半胧淡月,到如今、无处不销魂。故国梅花归梦,愁损绿罗裙的意思及全诗赏析

好在半胧淡月,到如今、无处不销魂。故国梅花归梦,愁损绿罗裙出自宋朝诗人鲁逸仲的作品《南浦风悲画角》,其古诗全文如下: 风悲画角,听单于三弄落谯门。投宿骎骎征骑,飞雪 【查看全文】

4 却笑泸溪如斗大,肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯的意思及全诗赏析

却笑泸溪如斗大,肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯出自宋朝诗人辛弃疾的作品《破阵子掷地刘郎玉斗》,其古诗全文如下: 掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放 【查看全文】

5 一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟的意思及全诗赏析

一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟出自唐朝诗人杜牧的作品《沈下贤》,其古诗全文如下: 斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。 一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。 【注释】 沈下贤: 【查看全文】

6 唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人的意思及全诗赏析

唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人出自唐朝诗人杜牧的作品《河湟元载相公曾借箸》,其古诗全文如下: 元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。 旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。 牧羊驱 【查看全文】