“诗书发冢功名薄,麋鹿同群岁月长”出自宋朝诗人陈师道的作品《次韵夏日》,其古诗全文如下:
江上双峰一草堂,门闲心静自清凉。
诗书发冢功名薄,麋鹿同群岁月长。
句里江山随指顾,舌端幽眇致张皇。
莫欺九尺须眉白,解醉佳人锦瑟傍。
【注释】
①草堂:旧时文人避世隐居,多名其所居为草堂,此泛指简陋的居所。
②诗书发冢:谓以诗书作为家业。发冢:发展家业。
③糜鹿同群:谓过着隐居山林的生活。
④指顾:手指目视。《汉书·律历志》:“指顾取象,然后阴阳万物靡不条鬯该成。”
⑤幽渺致张皇:韩愈《进学解》:“抵排异端,攘斥佛老,补苴罅漏,张皇幽渺。”幽渺:指深奥隐微的道理。张皇:张大,引申为阐发。
⑥莫欺:不要辜负。九尺:指九尺高的身躯。古尺小于今尺。九尺须眉:指男子。杜甫《洗兵马》诗:“张公一生湖海客,身长九尺须眉苍。”
⑦解:懂得。锦瑟:绘纹如锦的瑟。瑟:古乐器。
【翻译】
江上两座青青的山峰,那儿有我幽居的简陋草房,门前没有车马心境平和宁静,在这炎夏里也自然觉得异常清凉。以诗书作为家业未能得到功名,和麋鹿同住山林岁月已很漫长。
在诗句里我任情地指点江山,深奥幽微的道理我阐发得十分精良,不要欺我已是须眉皓白的男儿,我还有豪兴醉倒在美人锦瑟之旁。
【赏析】
此诗是诗人闲居徐州的作品,表现他安贫乐道,刻苦自励,以求在文化上做出成就的志向。
诗的开头两句写门对清江,双峰当户,草堂擅江山之美;而草堂中所住的人,也因门闲心静,在长夏自感清凉。门闲,则无人事无谓的纷扰;心静,则尘虑全消,不热衷于富贵名利。足见草堂主人,殊有高致。
三四半是劝世,半是自警,也不无身世之感慨。感叹原来想以诗书起家,为了博得功名,甚至也和别人一样,不惜掘墓取书,但功名终薄,此愿难酬。而乡居清适,与麋鹿同群,过着隐逸的生活,反觉得岁月长存,心志安适。这两句是作者经过人世坎坷以后的自警之语。作者此时因党祸罢职闲居,所以有这样的感慨。
五六两句写家居读书之乐,表示功名虽因世事多端不可强求,但沉溺诗书,已成积习。尽管闲居在家,还是和文字结成不解之缘。在诗句之内,可以随心指点瞻顾,不碍为江山的主人。舌端讨论文章的幽深奥渺,可以使传留下来的学问,发扬光大,因而扩大知识的境界。此联对仗工整。含义丰富。耐人寻味,会为文人学者所乐道。
作者一生以刻苦读书为事,虽极度贫困也不改变自己的操守,在诗句中,可以使人领会到这种可贵的精神。结尾两句指不要辜负男儿九尺之身,一任须眉斑白而无所成就,人生的时光,是值得珍借的,自己也懂得“醉卧佳人锦瑟旁”的乐趣,但时不我待,贪图醉饱宴乐,决不能在学业上有所成就,所以应当刻苦自励,以求达成自己的志向。
全诗于恬静端庄中忽归之于艳丽。写读书做学问的乐趣和志向,此诗“奇货可居”。
相关阅读
1 退食归来北窗梦,一江风月趁鱼船的意思及全诗赏析
退食归来北窗梦,一江风月趁鱼船出自宋朝诗人黄庭坚的作品《寺斋睡起小黠大痴螳捕蝉》,其古诗全文如下: 小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿。 退食归来北窗梦,一江风月趁鱼船。 【查看全文】
2 每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼的意思及全诗赏析每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼出自宋朝诗人柳永的作品《曲玉管陇首云飞》,其古诗全文如下: 陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索, 【查看全文】
3 望极。连翠陌。兰桡双桨急。欲访莫愁何处,旗亭在、画桥侧的意思及全诗赏析望极。连翠陌。兰桡双桨急。欲访莫愁何处,旗亭在、画桥侧出自宋朝诗人高观国的作品《霜天晓角春云粉色》,其古诗全文如下: 春云粉色。春水和云湿。试问西湖杨柳,东风外、几 【查看全文】
4 霜降水痕收,浅碧鳞鳞露远洲的意思及全诗赏析霜降水痕收,浅碧鳞鳞露远洲出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子重九涵辉楼呈徐君猷》,其古诗全文如下: 霜降水痕收,浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软,飕飕,破帽多情却恋头。 佳 【查看全文】
5 陵阙生哀回夕照,河山垂泪发春花的意思及全诗赏析陵阙生哀回夕照,河山垂泪发春花出自清朝诗人顾炎武的古诗词作品《又酬傅处士次韵》第五六句,其全文如下: 清切频吹越石笳,穷愁犹驾阮生车。 时当汉腊遗臣祭,义激韩雠旧相家 【查看全文】
6 玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆的意思及全诗赏析玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆出自宋代诗人苏轼的古诗作品《阮郎归初夏》第三四句,其古诗全文如下: 绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠。 微雨过,小荷翻 【查看全文】