“绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨”出自宋朝诗人晏殊的作品《玉楼春·春恨》,其古诗全文如下：
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
【注释】
⑴玉楼春：词牌名。又名“木兰花”。
⑵长亭路：送别的路。长亭：古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》：“十里一长亭，五里一短亭。”
⑶年少抛人：人被年少所抛弃，言人由年少变为年老。
⑷残梦：未做完的梦。
⑸五更钟、三月雨：都是指思念人的时候。
⑹一寸：指愁肠。还：已经。千万缕：千丝万缕。比喻离恨无穷。
【翻译】
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
【赏析】
此词抒写人生离别相思之苦，寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出来的感慨。整首词感情真挚，情调凄切，抒情析理，绰约多姿，有着迷人的艺术魅力。作者抒发人生感慨时成功地使用了夸张手法，更增添了词的艺术感染力。
上片首句写景，时间是绿柳依依的春天，地点古道长亭，这是旅客小休之所，也是两人分别之处。
“年少”句叙述临行之际，闺女空自泪眼相看，无语凝咽，而“年少”的他却轻易地弃之而去。年少，是指思妇的“所欢”，也即“恋人”，据赵与时《宾退录》记载，“晏叔原见蒲传正曰：‘先君平日小词虽多，未尝作妇人语也。’传正曰：‘绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去，岂非妇人语乎？’叔原曰：‘公谓年少为所欢乎，因公言，遂解得乐天诗两句：欲留所欢待富贵，富贵不来所欢去。’传正笔而悟。余按全篇云云，盖真谓所欢者，与乐天‘欲留年少待富贵，富贵不来年少去’之句不同，叔原之言失之。”这是晏几道为其父此词“年少”语所作的无谓辩解。实际上，此词写思妇闺怨，用的的确是“妇人语”。
“楼头”两句，把思妇的思念之意生动地描绘出来，从相反方面说明“抛人去”者的薄情。白昼逝去，黑夜降临，她转辗反侧，很久之后才悠悠进入睡乡，但很快就被五更钟声惊破了残梦，使她重又陷入无边的失望；窗外，飘洒着春雨，那些花瓣像是承受不住，带着离愁纷纷落下。“残梦”和“落花”这里都是用来曲折地抒发怀人之情，语言工致匀称。陈廷焯《白雨斋词话》称其“婉转缠绵，深情一往，丽而有则，耐人寻味”。
下片用反语，先以无情与多情作对比，继而以具体比喻从反面来说明。“无情”两句，用反语以加强语意。先说无情则无烦恼，因此多情还不如无情，从而反托出“多情自古伤离别”的深衷：“一寸”指心，柳丝缕缕，拂水飘绵，最识离怀别苦。两句意思是说，无情怎似多情之苦，那一寸芳心，化成了千丝万缕，蕴含着千愁万恨。词意来自李煜“一片芳心千万绪，人间没个安排处”（《蝶恋花》）。
末两句含意深婉。天涯地角，是天地之尽头，故云“有穷时”。然而，别离之后的相思之情，却是无穷无尽的，正所谓“只有相思无尽处”。这里通过比较来体现出因“多情”而受到的精神折磨，感情真切而含蓄，对于那个薄幸年少，却毫无埋怨之语。此词写闺怨，颇具婉转流利之致，词中不事藻饰，没有典故，除首两句为叙述，其余几句不论是用比喻，还是用反语，用夸张，都是通过白描手段反映思妇的心理活动，亦即难以言宣的相思之情，收到了很好的艺术效果。
相关阅读
1 典尽春衣，也应是、京华倦客。都不记、麹尘香雾，西湖南陌的意思及全诗赏析
典尽春衣，也应是、京华倦客。都不记、麹尘香雾，西湖南陌出自宋朝诗人杨炎正的作品《满江红典尽春衣》,其古诗全文如下： 典尽春衣，也应是、京华倦客。都不记、麹尘香雾，西 【查看全文】
2 夜闻归雁生乡思，病入新年感物华的意思及全诗赏析夜闻归雁生乡思，病入新年感物华出自宋朝诗人、文学家欧阳修的古诗作品《戏答元珍》第五六句,其古诗全文如下： 春风疑不到天涯，二月山城未见花。 残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲 【查看全文】
3 失我焉支山，令我妇女无颜色的意思及全诗赏析失我焉支山，令我妇女无颜色出自西汉诗人佚名的作品《匈奴歌》,其古诗全文如下： 失我焉支山，令我妇女无颜色。 失我祁连山，使我六畜不蕃息。 【注释】 ①焉支山：在今甘肃西 【查看全文】
4 寒衣著已尽，春服与谁成的意思及全诗赏析寒衣著已尽，春服与谁成出自唐朝诗人崔颢的作品《辽西作》,其古诗全文如下： 燕郊芳岁晚，残雪冻边城。 四月青草合，辽阳春水生。 胡人正牧马，汉将日征兵。 露重宝刀湿，沙虚 【查看全文】
5 归山深浅去，须尽丘壑美的意思及全诗赏析归山深浅去，须尽丘壑美出自唐朝诗人裴迪的古诗作品《送崔九》第一二句,其古诗全文如下： 归山深浅去，须尽丘壑美。 莫学武陵人，暂游桃源里。 【注释】 ⑴崔九：即崔兴宗，尝 【查看全文】
6 指罘罳晓月，动凉信、又催归。正玉涨松波，花穿画舫，无限红衣。青丝的意思及全诗赏析指罘罳晓月，动凉信、又催归。正玉涨松波，花穿画舫，无限红衣。青丝出自宋朝诗人吴文英的作品《木兰花慢饯赵山台》,其古诗全文如下： 指罘罳晓月，动凉信、又催归。正玉涨松 【查看全文】