“寒衣著已尽，春服与谁成”出自唐朝诗人崔颢的作品《辽西作》,其古诗全文如下：
燕郊芳岁晚，残雪冻边城。
四月青草合，辽阳春水生。
胡人正牧马，汉将日征兵。
露重宝刀湿，沙虚金鼓鸣。
寒衣著已尽，春服与谁成。
寄语洛阳使，为传边塞情。
【注释】
⑺日：即天天。
⑻沙虚：指沙土不结实。金鼓：即四金和六鼓，四金指錞﹑镯﹑铙﹑铎。六鼓指雷鼓﹑灵鼓﹑路鼓﹑鼖鼓﹑鼛鼓﹑晋鼓。一作“金甲”。
⑼春服：春日穿的衣服。谁为成：意即谁来做，一作“与谁成”，又一作“谁与成”。
⑽洛阳使：指前往洛阳的使者。
⑾边塞：一作“边戍”。
【翻译】
燕郊大地，芳草鲜美的季节快要过去；边城之中，仍然残存着点点积雪。阳春四月，青青的野草遍布四野；辽水的北岸，积雪融化，涨起了春汛。关外胡人正在放养战马，关内汉家将日日征兵。露水凝重，把将士的宝刀打湿了；沙土松虚，军队的金鼓呜呜作鸣。戍卒们冬天的寒衣已经穿烂，可是这时春天的服装还没有谁给他们做成。转告前往洛阳的使者，请你传达一下这边塞的艰苦情况。
【赏析】
“寒衣着已尽，春服谁为成。寄语洛阳使，为传边塞情”四句意为：戍卒们冬天的寒衣已经穿烂，可是这时春天的服装还没有谁给他们做成。转告前往洛阳的使者，请你传达一下这边塞的艰苦情况。这四句即景抒情。“寒衣”二字，呼应开头次句“残雪冻边城”。寒衣已尽，春服无着，戍边生活倍加艰辛，却无人知晓、可怜。“春服谁为成”，采用疑问语气，意即没有做成，自然引出结句寄语洛阳使，亦即寄语朝廷，要体恤边关将士的辛苦。字里行间，饱含着诗人的深切同情。
这首反映边塞生活的诗作，语言平实，层次清晰，格调刚健，境界沉雄，饱含深情，意在言外，可谓“风骨凛然，一窥塞垣，说尽戎旅”。
相关阅读
1 路逢寒食节，处处樱花发。携酒步金堤，望乡关双泪垂的意思及全诗赏析
路逢寒食节，处处樱花发。携酒步金堤，望乡关双泪垂出自唐朝诗人无名氏的作品《菩萨蛮自从涉远为游客》,其古诗全文如下： 自从涉远为游客，乡关迢递千山隔。求官一无成，操劳 【查看全文】
2 瓜田不纳履，李下不正冠的意思及全诗赏析瓜田不纳履，李下不正冠出自三国诗人曹植的作品《君子行》,其古诗全文如下： 君子防未然，不处嫌疑间。 瓜田不纳履，李下不正冠。 嫂叔不亲授，长幼不比肩。 劳谦得其柄，和光 【查看全文】
3 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事的意思及全诗赏析甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎甚矣吾衰矣》,其古诗全文如下： 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只 【查看全文】
4 灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画的意思及全诗赏析灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花密州上元》,其古诗全文如下： 灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马 【查看全文】
5 往来云过五，去住岛经三。正遇刘郎使，启瑶缄的意思及全诗赏析往来云过五，去住岛经三。正遇刘郎使，启瑶缄出自唐朝诗人薛昭蕴的作品《女冠子云罗雾縠》,其古诗全文如下： 云罗雾縠，新授明威法篆，降真函。髻绾青丝发，冠抽碧玉簪。 往来 【查看全文】
6 巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰的意思及全诗赏析巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰出自唐朝诗人孟郊的作品《巫山曲》,其古诗全文如下： 巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰。 荆王猎时逢暮雨，夜卧高丘梦神女。 轻红流烟湿艳姿，行 【查看全文】