八风儛遥翮,九野弄清音的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 12:18

  “八风儛遥翮,九野弄清音”出自南北朝诗人萧道成的作品《群鹤咏》,其古诗全文如下:
  八风儛遥翮,九野弄清音。
  一摧云间志,为君苑中禽。
  【注释】
  ①八风:八面之风。《左传》有“夫舞所以节八音而行八风”之说。儛:通“舞”,这里指飞舞。翮:本义为羽毛的根部,这里代称鸟翅。
  ②九野:九州地域。九州分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。清音:清亮的声音。
  ③摧:摧折。志:意愿,这里指诗人的远大抱负。
  ④苑:园囿。禽:玩物。
  【翻译】
  迎着八面来风张开巨大的羽翼,在九天之上自由自在鸣叫飞翔的鹤。因为失去羽翼不能再翱翔九天,只能成为帝王园囿中的玩物。
  【赏析】
  这首诗描述鹤鸣九皋的壮观是为了叙述远大的志向,咏叹蹒跚帝苑的困窘是为了抒发满胸的愤懑。
  诗的前两句描写失去自由之前的鹤。高天之上的云鹤,搏击八方来风,展翅翱翔。在茫茫九州之上,在朵朵彩云之间,奋翮高飞,无拘无束尽情地发出舒心的鸣叫。"九野弄清音"的“弄”字生动的表达了云鹤自由自在的翱翔于天空。比喻诗人自己当时远离朝廷羁绊之时的自由之身,纵横沙场,东征西讨,意气昂扬。通过对飞鹤戾天的描写,含蓄地展现了诗人的鸿鹄之志与旷世奇才,也反映了诗人希望挣脱朝廷束缚的强烈愿望。从本诗开头两句可以看出,诗人虽身为人臣,却有包举宇内、气吞九州的帝王气概。
  后两句写失去自由之后的鹤。在自由翱翔的云鹤,被捕入苑中,成为帝王苑囿中的玩赏之物,飞向云天的志向被摧折而不能实现。“一摧云间志”中的“摧”字生动直观的展现出了诗人自由翱翔的愿望被无情的摧折,导致诗人自己受人节制,郁郁不乐。这正是诗人被召回朝廷之后当时处境的形象比喻,受制于人而不能一逞英雄之志。通过前后两层鲜明形象的对比,诗人因一时受限制而内心苦闷不平得到了生动的表现。
  这是一首比体诗,通篇写鹤,而诗人之情感志向则通过云鹤来表露,极致的体现出含蓄不尽的意味。从诗人见群鹤而生感慨来说,这是兴。从诗人以鹤的形象自比来说,这是比。因此可以从描写云鹤而见诗人,用委婉的方式表达内心的不满。本诗通过前后意象的鲜明对比,诗人内心的苦闷不平获得了生动的展现,诗意在转折跌宕中有波澜起伏之势。这首诗运用了托物言志的手法诗人先是以云鹤翱翔九州来表达自己不羁的自由身,而后又托失去自由而被捕入苑中的云鹤来反映出自己被召回朝廷导致满腔抱负不能实现的苦闷之情。


相关阅读
1 仙潢咫尺。想翠宇琼楼,有人相忆。天上人间,未知今夕是何夕的意思及全诗赏析

仙潢咫尺。想翠宇琼楼,有人相忆。天上人间,未知今夕是何夕出自宋朝诗人周密的作品《齐天乐清溪数点芙蓉雨》,其古诗全文如下: 清溪数点芙蓉雨,苹飙泛凉吟艗。洗玉空明,浮 【查看全文】

2 且谐宿所好,永愿辞人间的意思及全诗赏析

且谐宿所好,永愿辞人间出自唐朝诗人李白的作品《望庐山瀑布水二首其一》,其古诗全文如下: 西登香炉峰,南见瀑布水。 挂流三百丈,喷壑数十里。 欻如飞电来,隐若白虹起。 初 【查看全文】

3 煮豆持作羹, 漉菽以为汁的意思及全诗赏析

煮豆持作羹, 漉菽以为汁出自魏晋南北朝诗人曹植的古诗作品《七步诗》第一二句,其全文如下: 煮豆持作羹, 漉菽以为汁。 萁在釜下燃, 豆在釜中泣。 本自同根生, 相煎何太急。 【注释 【查看全文】

4 凉秋八月萧关道,北风吹断天山草的意思及全诗赏析

凉秋八月萧关道,北风吹断天山草出自唐朝诗人岑参的古诗作品《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》第五六句,其古诗全文如下: 君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。 吹之一曲犹未了,愁杀 【查看全文】

5 是以植杖翁,悠然不复返的意思及全诗赏析

是以植杖翁,悠然不复返出自东晋诗人陶渊明的作品《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》,其古诗全文如下: 在昔闻南亩,当年竟未践。 屡空既有人,春兴岂自免。 夙晨装吾驾,启涂情已 【查看全文】

6 怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗的意思及全诗赏析

怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗出自唐朝诗人白居易的作品《竹枝词江畔谁人唱竹枝》,其古诗全文如下: 江畔谁人唱竹枝,前声断咽后声迟。 怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗。 【查看全文】