“乍莺儿百啭断续，燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千，斗草聚、双双游女”出自宋朝诗人万俟咏的作品《三台·清.明应制》,其古诗全文如下：
见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢，遍九陌、太平萧鼓。
乍莺儿百啭断续，燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千，斗草聚、双双游女。饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍，醉襟惹、乱花飞絮。
正轻寒轻暖漏永，半阴半晴云暮。禁火天、已是试新妆，岁华到、三分佳处。清明看、汉宫传蜡炬，散翠烟、飞入槐府。敛兵卫、阊阖门开，住传宣、又还休务。
【注释】
乍：恰好，正是。啭：鸟声宛转。
榭：建在高台上的宽敞屋宇。
斗草：古代的一种游戏，也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“五月五日，四民并踏百草，又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》：“弄尘斗百草，尽日乐嬉嬉。”
饧（xíng）：糖稀，软糖。
踏青：指春天郊游。
夭桃：茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》：“桃之天夭，灼灼甚华。”
漏永：夜漫长。
禁火：古俗寒食日禁火三天。
【翻译】
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒野宴的人，你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
【赏析】
中片写市井之繁华热闹。流莺宛转，燕子去来，近水台榭映秋千，成双游女戏斗草。卖场携酒，踏青祭扫，游人往返不绝，犹有留情于“夭桃朱户”人家者。仍归结为贵族子弟纵马豪饮的游冶逸兴。“乍莺儿百啭断续，燕子飞来飞去。”这二句写莺歌燕舞，既是对景物的描绘，也象征着太平盛世的祥和安宁。“近绿水”四句描写了荡秋千和斗百草两种游戏场面，姑娘们的嬉耍在无形之中为春天增添了不少美色。“饧香更”四句描写了踏青路上的热闹景象，暗示了这也正是青年男女们恋爱的季节。“向晚骤、宝马雕鞍，醉襟惹、乱花飞絮。”中片歇拍二句描写了富贵子弟的狂饮醉归，暗衬出一派醉生梦死的承平景象。
相关阅读
1 不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间，君山一点，自古如今的意思及全诗赏析
不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间，君山一点，自古如今出自宋朝诗人戴复古的作品《柳梢青岳阳楼》,其古诗全文如下： 袖剑飞吟。洞庭青草，秋水深深。万顷波光，岳阳 【查看全文】
2 龙文虎脊皆君驭，历块过都见尔曹的意思及全诗赏析龙文虎脊皆君驭，历块过都见尔曹出自唐朝诗人杜甫的作品《戏为六绝句之三》,其古诗全文如下： 纵使卢王操翰墨，劣于汉魏近风骚。 龙文虎脊皆君驭，历块过都见尔曹。 【注释】 【查看全文】
3 雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改的意思及全诗赏析雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改出自唐朝诗人李煜的古诗作品《虞美人》第五六句,其全诗文如下： 春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹 【查看全文】
4 老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤的意思及全诗赏析老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤出自宋朝诗人文天祥的作品《金陵驿万里金瓯失壮图》,其古诗全文如下： 万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。 空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。 【查看全文】
5 所向泥活活，思君令人瘦的意思及全诗赏析所向泥活活，思君令人瘦出自唐朝诗人杜甫的作品《九日寄岑.参》,其古诗全文如下： 出门复入门，雨脚但仍旧。 所向泥活活，思君令人瘦。 沉吟坐西轩，饭食错昏昼。 寸步曲江头， 【查看全文】
6 日居月诸，下土是冒。乃如之人兮，不相好。胡能有定？宁不我报的意思及全诗赏析日居月诸，下土是冒。乃如之人兮，不相好。胡能有定？宁不我报出自于诗经作品《日月日居月诸》中,其古诗全文如下： 日居月诸，照临下土。乃如之人兮，逝不古处？胡能有定？宁 【查看全文】