“情似游丝，人如飞絮，泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”出自宋朝诗人周紫芝的作品《踏莎行·情似游丝》,其古诗全文如下：
情似游丝，人如飞絮，泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住。
雁过斜阳，草迷烟渚，如今已是愁无数。明朝且做莫思量，如何过得今宵去。
【注释】
①游丝：蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
②阁：同“搁”，停住。空：空自，枉自。觑（qù）：细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
③无因：没有法子。兰舟：木兰舟，船的美称。
④渚：水中小洲。
⑤莫：不要。
【翻译】
离情像游丝般飘忽不定，情人像飞絮般难留踪影。两双含泪的大眼睛，呆呆地凝目对视，徒自满含深情。溪边的烟柳垂下万条丝绦，却不能把他的行船拴系留停。
大雁在斜阳外飞行，轻烟笼罩着沙洲，芳草一片迷蒙。无穷的烦恼现在就填满了我的心胸。明天姑且不再思量，可又怎样才能熬过今宵。怎样才能挨到明日的天明。
【赏析】
周紫芝作词，不事雕饰，不落窠臼，常有新颖手法，文字流畅浅淡，却能表达丰厚、多层次的情感。这首《踏莎行》词，很能体现以上特色。
开篇即与众不同，引人注目。“情似游丝，人如飞絮”，寥寥八个字，不描写景物，也不叙述离别之事，然而景色、环境、事情、人物皆含于其中，且将人物因离别而生的感叹表现得十分贴切自然，用笔之精巧，比喻之新颖，笔墨之经济，都显示了作者的想象和创造的才能。
“游丝”、“飞絮”点明时令：暮春时节。“情”是指别情，也可指双方的脉脉情意，“情如游丝”这一比喻体现出“情”的缠绵牵连，有“情丝难断”的意思，暗示离别的艰难。“人如飞絮”，表明人如飞絮一般漂泊不定，羁旅四方，这也点明了此次分别的理由。
虽然如此，这两句毕竟还是属于总体上的概括、形容。所以接着便用一个特写镜头给予具体的细致的刻画——“泪珠阁定空相觑”。两双满含着泪珠的眼睛，一动不动地彼此相觑。句中的“空”字意味着两人的这种难舍、伤情，都是徒然无用的，无限惆怅、无限凄怆自然也就不言而喻了。
“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”两句把“空”字写足、写实。一溪烟柳，千万条垂丝，却无法系转去的兰舟，所以前面才说“泪珠阁定空相觑”。一派天真，满腔痴情，把本不相涉的景与事勾联起来，传达出心底的怨艾之情和无可奈何之苦。借此，又将两人分别的地点巧妙地暗示出来了。这种即景生情的刻画抒写，怨柳丝未曾系住行舟，含蕴着居者徊徨凄恻的伤别意绪。
下片写离别之后心情。过片仍写居者行人走后的凄怆情怀。“雁过斜阳，草迷烟渚”，这是“兰舟”去后所见之景，正是为了引出、烘托“如今已是愁无数”。这里景物所起的作用与上文又略不相同了。上片写伤别，下片写愁思，其间又能留下一些让人想象、咀嚼的空白，可谓不断不粘、意绪相贯。
句中的“如今”，连系下文来看，即指眼前日落黄昏的时刻。黄昏时刻已经被无穷无尽的离愁所苦，主人公便就担心，今晚将怎样度过。词人并不迳把此意说出，而是先荡开说一句“明朝”，然后再说“今宵”：明朝如何过且莫思量，先思量如何过得今宵去。
“思量如何过”这五个字的意思实为两句中的“明朝”、“今宵”所共有，词笔巧妙地分属上下句，各有部分省略。上句所“思量”者是“如何过”，下句“如何过”即是所“思量”者，均可按寻而知。这种手法，诗论家谓之“互体”。
此词抒写离情别绪。上片写离别时的情景。情似游丝，泪眼相觑。一溪烟柳，难系兰舟。写尽了离别况味。下片写别后相思之苦。愁绪无数，无法排遣。全词凄迷哀婉，愁思无限。
相关阅读
1 更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾的意思及全诗赏析
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾出自宋朝诗人司马光的古诗作品《客中初夏》之中,其古诗全文如下： 四月清和雨乍晴，南山当户转分明。 更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。 【注释 【查看全文】
2 风回小院庭芜绿，柳眼春相续的意思及全诗赏析风回小院庭芜绿，柳眼春相续出自宋朝诗人李煜的作品《虞美人风回小院庭芜绿》,其古诗全文如下： 风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。 笙歌未散 【查看全文】
3 觅句如东野。想钱塘、风流处士，水仙祠下。更隐小孤烟浪里，望断彭郎欲嫁的意思及全诗赏析觅句如东野。想钱塘、风流处士，水仙祠下。更隐小孤烟浪里，望断彭郎欲嫁出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎和前韵》,其古诗全文如下： 觅句如东野。想钱塘、风流处士，水仙祠 【查看全文】
4 鸾镜与花枝，此情谁得知的意思及全诗赏析鸾镜与花枝，此情谁得知出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮宝函钿雀金鸂鶒》,其古诗全文如下： 宝函钿雀金鸂鶒，沉香阁上吴山碧。杨柳又如丝，驿桥春雨时。 画楼音信断，芳草江 【查看全文】
5 离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共的意思及全诗赏析离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共出自唐朝诗人孙光宪的作品《上行杯离棹逡巡欲动》,其古诗全文如下： 离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共。 金船 【查看全文】
6 东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即的意思及全诗赏析东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即出自于诗经作品《东门之墠》中,其古诗全文如下： 东门之墠，茹藘在阪。其室则迩，其人甚远。 东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即 【查看全文】