“晚云收，淡天一片琉璃。烂银盘、来从海底，皓色千里澄辉”出自宋朝诗人秦观的作品《晁元礼》,其古诗全文如下：
晚云收，淡天一片琉璃。烂银盘、来从海底，皓色千里澄辉。莹无尘、素娥淡伫，静可数、丹桂参差。玉露初零，金风未凛，一年无似此佳时。露坐久、疏萤时度，乌鹊正南飞。瑶台冷，阑干凭暖，欲下迟迟。
念佳人、音尘别后，对此应解相思。最关情、漏声正永，暗断肠、花影偷移。料得来宵，清光未减，阴晴天气又争知。共凝恋、如今别后，还是隔年期。人强健，清樽素影，长愿相随。
【注释】
①素娥：即嫦娥，月中仙子。丹桂：传说月中有桂树，高五百丈。
②“玉露”二句：玉露，秋露。零，指雨露及泪水等降落掉下。金风，秋风。
【翻译】
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
我想念远方的佳人，自离别断了消息，当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀，是那铜漏的水声不断滴沥；暗自伤心悲惨，是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚，皎洁的月光依然清丽，但天气是阴是晴又怎能预知呢？我们倾心爱恋，如今离别后，又期望着隔年的相遇。但愿人们健康，清醇的美酒，淡素的月影，永远相随相伴。
【赏析】
开头两句“晚云收，淡天一片琉璃”，一笔放开，为下边的铺叙，开拓了广阔的领域。晚云收尽，淡淡的天空里出现了一片琉璃般的色彩，这就预示着皎洁无伦的月亮将要升起，此下的一切景和情都从这里生发出来。接着“烂银盘”句写海底涌出了月轮，放出了无边无际的光辉，使人们胸襟开朗，不觉得注视着天空里的玉盘转动。“莹无尘、素娥澹伫；静可数、丹桂参差。”写嫦娥素装伫立，丹桂参差可见，把神话变成了具体的美丽形象。“莹无尘”、“静可数”和上边所说的“晚云收”、“千里澄辉”的脉理暗通。到这里，月光和月中景已经写得很丰满。中秋是露水初降，已凉天气未寒时，是四季中最宜人的节候，美景良辰，使人留连。
“疏萤时度，乌鹊正南飞。”化用了曹操“月明星稀，乌鹊南飞”和韦应物“流萤度高阁”的名句，写出了久坐之中、月光之下所看到的两种景物，这是一片幽寂之中的动景，两种动景显得深夜更加静谧。“瑶台冷，栏干凭暖，欲下迟迟。”中的“栏干凭暖”表明，赏月人先是坐着的，而且坐得很久；后来是凭栏而立的，立的时间也很长，以致把阑干凭暖，从而委婉地表现出词人不是单单地留恋月光，而是对月怀人。结语明说词人的怀人情意，曰“欲下迟迟”。
相关阅读
1 君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬的意思及全诗赏析
君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬出自唐朝诗人李商隐的作品《马嵬冀马燕犀动地来》,其古诗全文如下： 冀马燕犀动地来，自埋红粉自成灰。 君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬。 【注 【查看全文】
2 道人不是悲秋客，一任晚山相对愁的意思及全诗赏析道人不是悲秋客，一任晚山相对愁出自宋朝诗人程颢的作品《题淮南寺》之中,其古诗全文如下： 南去北来休便休，白蘋吹尽楚江秋。 道人不是悲秋客，一任晚山相对愁。 【注释】 ⑴ 【查看全文】
3 每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻的意思及全诗赏析每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻出自唐朝诗人白居易的作品《欲与元八卜邻先有是赠》,其古诗全文如下： 平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。 明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。 【查看全文】
4 迟留更爱吾庐近，只待重来看雪天的意思及全诗赏析迟留更爱吾庐近，只待重来看雪天出自唐朝诗人林逋的作品《孤山寺端上人房写望》,其古诗全文如下： 底处凭阑思渺然，孤山塔后阁西偏。 阴沉画轴林间寺，零落棋枰葑上田。 秋景有 【查看全文】
5 闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋的意思及全诗赏析闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋出自唐朝诗人王勃的古诗作品《滕王阁诗》第五六句,其全文如下： 滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影 【查看全文】
6 何惭宿昔意，猜恨坐相仍的意思及全诗赏析何惭宿昔意，猜恨坐相仍出自南北朝诗人鲍照的作品《代白头吟》,其古诗全文如下： 直如朱丝绳，清如玉壶冰。 何惭宿昔意，猜恨坐相仍。 人情贱恩旧，世议逐衰兴。 毫发一为瑕， 【查看全文】