“东归燕从海上去，南来雁向沙头落。楚台风，庾楼月，宛如昨”出自宋朝诗人王安石的作品《千秋岁引·秋景》,其古诗全文如下：
别馆寒砧，孤城画角，一派秋声入寥廓。东归燕从海上去，南来雁向沙头落。楚台风，庾楼月，宛如昨。
无奈被些名利缚，无奈被它情担阁！可惜风流总闲却！当初漫留华表语，而今误我秦楼约。梦阑时，酒醒后，思量着。
【注释】
⑴千秋岁引：词牌名，为《千秋岁》变格。八十二字，前片四仄韵，后片五仄韵。
⑵别馆：客馆。砧：捣衣石。这里指捣衣声。
⑶画角：古代军中乐器。
⑷寥廓：空阔，此处指天空。
⑸楚台风：楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》：“楚王游于兰台，有风飒至，王乃披襟以当之曰：‘快哉此风！’”
【翻译】
传入旅舍的捣衣声，应和着孤城城头的画角，一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走，南来的大雁自空中落下，栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风，有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色，清风明月的景象，还都与当年一样。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
【赏析】
这首词没有《桂枝香》的豪雄慷慨，也没有《浪淘沙令》的踌躇满志。全词采用虚实相间的手法，情真心切、恻恻动人、空灵婉曲地反映了作者积极的人生中的另一面，抒发了功名误身、及时退隐的的慨叹。
上片以写景为主，像是一篇凄清哀婉的秋声赋，又像是一幅岑寂冷隽的秋光图。旅舍客馆本已令羁身异乡的客子心中抑郁，而砧上的捣衣之声表明天时渐寒，已是“寒衣处处催刀尺”的时分了。古人有秋夜捣衣、远寄边人的习俗，因而寒砧上的捣衣之声便成了离愁别恨的象征。“孤城画角”则是以城头角声来状秋声萧条。画角是古代军中的乐器，其音哀厉清越，高亢动人，诗人笔下常作为悲凉之声来描写。“孤城画角”四有很强的感染力，并留下了对空旷寥阔的异乡秋色想象空间。下面接着说：“一派秋声入寥廓”，“一派”本应修饰秋色、秋景，而借以形容秋声，正道出了秋声的悠远哀长，写出了空间的广度，“入廖廓”的“入”字更将无形的声音写活了。开头三句以极凝练的笔墨绘写秋声，而且纯然是人为的声响，并非是单纯的自然声气。下两句主要写作者目之所见。燕子东归，大雁南飞，都是秋日寻常景物，而燕子飞往那苍茫的海上，大雁落向平坦的沙洲，都寓有久别返家的寓意，自然激起了词人久客异乡、身不由己的思绪，于是很自然地过度到下面两句的忆旧。“楚台风”、“庚楼月”用典。这里以清风明月指昔日游赏之快，而于“宛如昨”三字中表明对于往日的欢情与佳景未尝一刻忘怀。
相关阅读
1 渺渺孤城白水环，舳舻人语夕霏间的意思及全诗赏析
渺渺孤城白水环，舳舻人语夕霏间出自宋朝诗人秦观的古诗词作品《泗州东城晚望》第一二句,其全文如下： 渺渺孤城白水环，舳舻人语夕霏间。 林梢一抹青如画，应是淮流转处山。 【查看全文】
2 兹山亘百里，合沓与云齐。隐沦既已托，灵异俱然栖的意思及全诗赏析兹山亘百里，合沓与云齐。隐沦既已托，灵异俱然栖出自南北朝诗人谢朓的作品《游敬亭山诗》,其古诗全文如下： 兹山亘百里，合沓与云齐。隐沦既已托，灵异俱然栖。 上干蔽白日， 【查看全文】
3 烦君最相警，我亦举家清的意思及全诗赏析烦君最相警，我亦举家清出自唐朝诗人李商隐的作品《蝉》,其古诗全文如下： 本以高难饱，徒劳恨费声。 五更疏欲断，一树碧无情。 薄宦梗犹泛，故园芜已平。 烦君最相警，我亦举 【查看全文】
4 此曲有意无人传，愿随春风寄燕然的意思及全诗赏析此曲有意无人传，愿随春风寄燕然出自唐朝诗人李白的古诗作品《长相思其二》之中,其全诗文如下： 日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。 赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。 此曲有意 【查看全文】
5 钟唤梦回空怅望，人传书至竟沉浮的意思及全诗赏析钟唤梦回空怅望，人传书至竟沉浮出自宋朝诗人吕本中的作品《柳州开元寺夏雨》,其古诗全文如下： 风雨潇潇似晚秋，鸦归门掩伴僧幽。 云深不见千岩秀，水涨初闻万壑流。 钟唤梦回 【查看全文】
6 一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥的意思及全诗赏析一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥出自唐朝诗人张谓的古诗词作品《早梅》第一二句,其全文如下： 一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。 【注释】 【查看全文】