“荒台麋鹿争新草，空苑岛凫占浅莎”出自唐朝诗人许浑的作品《姑苏怀古》,其古诗全文如下：
宫馆余基辍棹过，黍苗无限独悲歌。
荒台麋鹿争新草，空苑岛凫占浅莎。
吴岫雨来虚槛冷，楚江风急远帆多。
可怜国破忠臣死，日月东流生白波。
【注释】
①宫馆余基：指姑苏陈迹。
②倚棹过：言舍舟登岸，凭吊古台。
【翻译】
行舟经过姑苏古城，舍舟登岸，凭吊古台，初登台基，放眼眺望，只见残砖败瓦间禾黍成行，断壁颓垣上蒿草丛生。争食新草的麋鹿和各据莎草、筑巢栖息的水鸟在四周栖息游荡。山雨将至时，登台凭槛，一切都那么凄凉，楚江上面在风雨中的远帆更是让人心下情绪低落。吴越战争时候，忠臣伍子胥惨遭杀害，吴国也被灭国，真是令人唏嘘不已，急风吹帆的大江，在滔滔白波中向东而去，消失在天际。人生短促、历史无情，自然永恒。
【赏析】
首联叙登台。上句以平叙之笔直接点题，“宫馆余基”指姑苏陈迹。“辍棹过”言舍舟登岸，凭吊古台。下句“黍苗”承“宫馆余基”来，初登台基，放眼眺望，只见残砖败瓦间禾黍成行，断壁颓垣上蒿草丛生。“黍苗”二字实写眼前景色，又暗中脱化《诗经·黍离》诗意，借古人亡国之哀思，表现自己对人世沧桑的感慨。“独”字传神，将独来吊古那种惆怅情绪写得极真。“悲歌”即含黍离之悲意。这一联以叙事起，以情语接，用一“悲”字奠定全诗感情基调，语言平淡而富有深韵，已然将读者引入浓厚的思古气氛中。
颔联以赋笔铺写姑苏台遗址景象，但景中意蕴深藏。一边是人去台空的荒凉阒静，另一边则是争食新草的麋鹿和各据莎草、筑巢栖息的水鸟。这一联遣词用字极为考究：野鹿、凫鸥性极警觉，在此栖游，可见荒台空苑之静寂；新草、浅莎，当春始发，正见出春机盎然之状。动词“争”、“占”，绘出了自然界旺盛的生命活力。工整的对仗，显示出诗人匠心独到之处，这里并置着的人事意象和自然意象，通过精确而富于表现力的形容词与动词的修饰连接，把历史陈迹的死寂与自然生命的生机统一于有机的画面中，形成强烈的生和死的比差，活生生地逼出人们心中历史无情、自然永恒的悲情。这一联以表面的赋法铺写，包裹着深沉的内核，诗人充分利用了律诗对偶的特点，以各个意象间强大的张力，造成形象大于思想的艺术效果，以空外传音的方式，暗示出作者吊古的情绪。
相关阅读
1 清泪斑斑，挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾拭尽残妆粉的意思及全诗赏析
清泪斑斑，挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾拭尽残妆粉出自宋朝诗人苏轼的作品《点绛唇离恨》,其古诗全文如下： 月转乌啼，画堂宫徵生离恨。美人愁闷。不管罗衣褪。 清泪斑斑，挥 【查看全文】
2 半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起的意思及全诗赏析半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起出自宋朝诗人李贺的古诗词作品《雁门太守行》第五六句,其全文如下： 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷 【查看全文】
3 秋山敛余照，飞鸟逐前侣的意思及全诗赏析秋山敛余照，飞鸟逐前侣出自唐朝诗人王维的作品《木兰柴》,其古诗全文如下： 秋山敛余照，飞鸟逐前侣。 彩翠时分明，夕岚无处所。 【注释】 ①木兰：落叶乔木，叶互生，倒卵形 【查看全文】
4 龟山蔽鲁国，有斧且无柯的意思及全诗赏析龟山蔽鲁国，有斧且无柯出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下： 圣达有去就，潜光愚其德。 鱼与龙同池，龙去鱼不测。 当时版筑辈，岂知傅说情。 一 【查看全文】
5 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨的意思及全诗赏析绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨出自宋朝诗人晏殊的作品《玉楼春春恨》,其古诗全文如下： 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟 【查看全文】
6 丝纶阁下文章静，钟鼓楼中刻漏长的意思及全诗赏析丝纶阁下文章静，钟鼓楼中刻漏长出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《直中书省》第一二句,其全文如下： 丝纶阁下文章静，钟鼓楼中刻漏长。 独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。 【注 【查看全文】