“儿女不知来避地，强言风物胜江南”出自宋朝诗人吕本中的作品《连州阳山归路》,其古诗全文如下：
稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪。
儿女不知来避地，强言风物胜江南。
【注释】
①连州：治所在桂阳（今广东连县）；
②阳山：县名，属连州，即今广东阳山县。
③烟瘴：瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
④湘潭，地名，治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑤衰颓：指身体、精神等衰弱颓废。
⑥避地：因逃避战争祸乱而移居他地。
⑦强言：坚持说。
⑧风物：风光景物。
【翻译】
渐渐远离了岭南瘴气蒸郁的地方，前面不远就是湘潭；身体多病，衰弱疲惫，内心痛苦不堪。小儿女不知道自己是在逃难，硬是坚持说：眼前的风光景物，胜过江南。
【赏析】
首句点题，说明自己行程。“烟瘴”二字，切岭南气候，暗示自己因为避乱到连州，过着很艰苦的生活。次句具体写流亡生活对自己身体的摧残，连用“疾病”、“衰颓”、“不堪”三词，突出环境的恶劣，也隐隐将自己对国事的忧愁略加表露，语意低沉深挚。历来诗人都喜欢把情感寄托在对风物的吟咏之中，这两句诗切定“烟瘴”，从而直述种种不堪，也是采用这一手法。
三、四句笔锋忽转，不再写自己，转说小儿女不知道是逃难，坚持说眼前的景物比江南还好。这两句看似平常，实际上颇见构思之苦。诗以“避地”二字为主脑。眼前的风光，未必不如江南，关键是诗人此番是逃难而来，他又是江南人，见惯江南景色，如今颠沛流离，心情不佳，遥望故乡，战火不息，他怎会对眼前的景色赞赏呢？他又怎么会有心情欣赏眼前的秀丽景色呢？反过来，儿女年幼，没有大人那样的忧愁，自然感觉不同，说眼前的景色胜过江南。诗人这样写，正是通过小儿女的不解事，反衬自己的忧思，所以用“强言”二字为小儿女定位，道出心中无限凄楚。苏轼《纵笔》“小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红”，将心中的感慨借小儿的误会诉出，寓庄于谐，兴味无穷；杜甫《月夜》“遥怜小儿女，未解忆长安”，直接说小儿女无知，表示自己悲伤。吕本中这首诗也通过小儿女的不懂事来表达自己的感情，尽管取径不同，仍然很有可能是受了前人的启发。
诗前两句从正面直说，写得很凝重压抑；后两句从侧面衬托，表面上作轻描淡写，实际上将原本的痛苦渲染得更加深沉。吕本中诗自附于江西诗派，讲究“悟入”、“活法”，这首诗写得沉浑老成，就是从杜甫诗入径，而加上了自己的变化。
相关阅读
1 旧尊俎。玉纤曾擘黄柑，柔香系幽素。归梦湖边，还迷镜中路的意思及全诗赏析
旧尊俎。玉纤曾擘黄柑，柔香系幽素。归梦湖边，还迷镜中路出自宋朝诗人吴文英的作品《祝英台近除夜立春》,其古诗全文如下： 剪红情，裁绿意，花信上钗股。残日东风，不放岁华 【查看全文】
2 禅伏诗魔归净域，酒冲愁阵出奇兵的意思及全诗赏析禅伏诗魔归净域，酒冲愁阵出奇兵出自唐朝诗人韩偓的作品《残春旅舍》,其古诗全文如下： 旅舍残春宿雨晴，恍然心地忆咸京。 树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行。 禅伏诗魔归净域， 【查看全文】
3 白露洒叶珠离离，十月霜风吹不到的意思及全诗赏析白露洒叶珠离离，十月霜风吹不到出自元朝诗人王冕的作品《劲草行中原地古多劲草》,其古诗全文如下： 中原地古多劲草，节如箭竹花如稻。 白露洒叶珠离离，十月霜风吹不到。 萋萋 【查看全文】
4 秀眉老父对樽酒，蒨袖女儿簪野花的意思及全诗赏析秀眉老父对樽酒，蒨袖女儿簪野花出自唐朝诗人杜牧的作品《商山麻涧》,其古诗全文如下： 云光岚彩四面合，柔柔垂柳十馀家。 雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡埘春日斜。 秀眉老父对樽酒， 【查看全文】
5 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予的意思及全诗赏析帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予出自屈原的古诗作品《湘夫人》之中,其古诗全文如下： 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋风，洞庭波兮木叶下。 白薠兮骋望，与佳期兮夕张。鸟何 【查看全文】
6 片片红颜落，双双泪眼生的意思及全诗赏析片片红颜落，双双泪眼生出自南北朝诗人庾信的作品《昭君辞应诏》,其古诗全文如下： 敛眉光禄塞，还望夫人城。 片片红颜落，双双泪眼生。 冰河牵马渡，雪路抱鞍行。 胡风入骨冷 【查看全文】