争先见面重重,看爽气朝来三数峰。似谢家子弟,衣冠磊落;相如庭户,车骑雍容的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 14:33

  “争先见面重重,看爽气朝来三数峰。似谢家子弟,衣冠磊落;相如庭户,车骑雍容”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》,其古诗全文如下:
  叠嶂西驰,万马回旋,众山欲东。正惊湍直下,跳珠倒溅;小桥横截,缺月初弓。老合投闲,天教多事,检校长身十万松。吾庐小,在龙蛇影外,风雨声中。
  争先见面重重,看爽气朝来三数峰。似谢家子弟,衣冠磊落;相如庭户,车骑雍容。我觉其间,雄深雅健,如对文章太史公。新堤路,问偃湖何日,烟水蒙蒙。
  【注释】
  ⑺检校:巡查、管理。长身:高大。
  ⑻龙蛇影:松树影。
  ⑼爽气朝来:朝来群峰送爽,沁人心脾。
  ⑽磊落:仪态俊伟而落落大方。
  ⑾雄深雅健:指雄放、深邃、高雅、刚健的文章风格。
  ⑿太史公:司马迁,字子长,西汉著名的史学家和文学家,曾继父职,任太史令,自称太史公。
  【翻译】
  重峦叠嶂向西奔驰,像千万匹马回旋一般,这许多的山要掉头向东而去。恰好湍急的水流直直地落下,进跳的水珠四处溅下;小桥横架在急流之上,像不圆的月亮和刚拉开的弓。人老了应当过闲散的日子,可老天给我多事,来掌管十万棵高大的松树。我的房舍小,但在松树盘曲的枝干影子的外边,在风风雨雨的声音中间。
  雨雾消散,重峦叠嶂露出面容,争着和人见面。看早晨清新凉爽的空气从一座座山峰扑面而来。座座山峰好像谢家子弟,衣着潇洒,长相英俊;又好像司马相如的车骑一般雍容华贵。我感觉这其中,有的如司马迁的文章一样,雄浑深沉,典雅劲健。在刚刚修好的偃湖堤的路上,问偃湖哪一天能够展现烟水的美好景色。
  【鉴赏】
  词通常上片写景,下片抒情。本词上片写景由远至近,由大至小,景已写足。不想转入下片不仅仍写景,而且仍写山,但一反上片的写山之“形”而转写山之“神”,连用三个立意新颖、构思别致的比喻:“似谢家子弟,衣冠磊落:相如庭户,车骑雍容。我觉其间,雄深雅健,如对文章太史公。”可见稼轩的磊落胸怀,用典取事驱遣自然,语既超旷,意又平和,新奇健雅,韵味无穷。最后,以景结情:“新堤路,问偃湖何日,烟水漾漾?”似问非问,姿态、情韵已完全具备了。
  这首词通篇都是描写灵山的雄伟景色,在写景上颇有值得注意之处,它不同于一般描写山水之作,它极少实写山水的具体形态,而是用虚笔传神写意。


相关阅读
1 人行明镜中,鸟度屏风里的意思及全诗赏析

人行明镜中,鸟度屏风里出自唐朝诗人李白的作品《清溪行》,其古诗全文如下: 清溪清我心,水色异诸水。 借问新安江,见底何如此。 人行明镜中,鸟度屏风里。 向晚猩猩啼,空悲 【查看全文】

2 小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归的意思及全诗赏析

小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归出自唐朝诗人毛熙震的作品《菩萨蛮梨花满院飘香雪》,其古诗全文如下: 梨花满院飘香雪,高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和 【查看全文】

3 绥万邦,屡丰年。天命匪解,桓桓武王的意思及全诗赏析

绥万邦,屡丰年。天命匪解,桓桓武王出自于诗经作品《桓绥万邦》中,其古诗全文如下: 绥万邦,屡丰年。天命匪解,桓桓武王。 保有厥士,于以四方,克定厥家。于昭于天,皇以间 【查看全文】

4 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时的意思及全诗赏析

秋草独寻人去后,寒林空见日斜时出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《长沙过贾谊宅》第三四句,其古诗全文如下: 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时 【查看全文】

5 粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心、冷落黄昏,数声画角的意思及全诗赏析

粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心、冷落黄昏,数声画角出自宋朝诗人辛弃疾的作品《瑞鹤仙赋梅》,其古诗全文如下: 雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠 【查看全文】

6 红颜流落非吾恋,逆贼天亡自荒宴的意思及全诗赏析

红颜流落非吾恋,逆贼天亡自荒宴出自清朝诗人吴伟业作品的《圆圆曲》之中,其古诗全文如下: 鼎湖当日弃人间,破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜。红颜流落非吾 【查看全文】