“西飞白日忙于我,南去青山冷笑人”出自唐朝诗人张弼的作品《渡江》,其古诗全文如下:
扬子江头几问津,风波如旧客愁新。
西飞白日忙于我,南去青山冷笑人。
孤枕不胜乡国梦,敞裘犹带帝京尘。
交游落落俱星散,吟对沙鸥一怆神。
【注释】
①扬子津,为古津渡名,在江苏江都县南,有扬子桥,自古为江滨津要处。几问津,几次求渡
【翻译】
徘徊在长江岸边,几番求渡却不得;江上风雨烟波一如旧时模样,而我这渡客却又添了新的愁绪。夕阳易逝,岁月催人老,两岸的巍巍青山冷眼看着我一路向北,它自岿然不动也无所谓人世的岁月无情。一个人在漫漫旅途中,难以承受对故乡的思念,我那经历了一路颠沛而破旧不堪的裘衣,似乎还沾染着京都的风尘。旧日里一起游学论道的相投之人如今四散分离,都不知漂泊何处了,只剩我孤身一人对着沙鸥吟诗发愣,伤感着离别与孤寂。
【鉴赏】
这作者长久漂泊在外,现在打算回归家乡,可是,到渡口打听才知道,江水高涨客船不敢出行,这样的情景,当然让归心似箭的作者心烦意乱,所以说“客愁新”。第二联,作者转过话锋,写到了太阳与青山,但这里绝不只是为了景物描写,上一句说“白日忙于我“,其实是反语,意在说明自己在外奔波忙碌,下句说青山对着自己冷冷发笑。青山笑作者什么?从全诗看,作者之所以离乡背井,也只是为了追逐功名,显然作者在说青山冷笑他这样做,实则是作者自己在反思。第三联就更直接地说明作者自己在思念家乡了,后一句再直白地说明自己来到京都本希望获得功名,却落得破裘满风尘的下场。最后一联,进一步写自己在京都的生活境况,说自己并没有结识多少朋友,而且还四散飘零,自己就象一只沙鸥一样归无定所。全诗抒发的思乡之愁是浓郁而哀伤的,在抒情手法上既有直接表达,又有借用景物衬托,显得比较灵活。
老夫有所爱,思与尔为邻出自东晋诗人陶渊明的作品《示周掾祖谢》,其古诗全文如下: 负疴颓檐下,终日无一欣。 药石有时闲,念我意中人。 相去不寻常,道路邈何因。 周生述孔业 【查看全文】
2 川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定的意思及全诗赏析川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定出自古诗作品《千字文》,其释意如下: 【原文】 川流不息,渊澄取映。 容止若思,言辞安定。 【翻译】 还能延及子孙,像大河川流不息; 【查看全文】
3 万树苍烟三峡暗,满川明月一猿哀的意思及全诗赏析万树苍烟三峡暗,满川明月一猿哀出自宋朝诗人欧阳修的作品《黄溪夜泊》,其古诗全文如下: 楚人自古登临恨,暂到愁肠已九回。 万树苍烟三峡暗,满川明月一猿哀。 殊乡况复惊残岁 【查看全文】
4 肠已断,泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断,频倚阑干不自由的意思及全诗赏析肠已断,泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断,频倚阑干不自由出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天晚日寒鸦一片愁》,其古诗全文如下: 晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若 【查看全文】
5 扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗人圆荷的意思及全诗赏析扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗人圆荷出自唐朝诗人阎选的作品《定风波江水沉沉帆影过》,其古诗全文如下: 江水沉沉帆影过,游鱼到晚 【查看全文】
6 二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养的意思及全诗赏析二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养出自于诗经作品《二子乘舟》中,其古诗全文如下: 二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养! 二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害 【查看全文】