“远壑杜鹃响,前山蜀客归”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:
春风入树绿,童稚望柴扉。
远壑杜鹃响,前山蜀客归。
到家逢社燕,下马浣征衣。
终日自临水,应知已息机。
【注释】
①杜鹃:又名子规。
②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。
【翻译】
春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛了山南蜀客似箭归心。想象回到家里,刚好春社,燕子飞回来了,下马来换洗好衣服,天天独自来到水边,知道自己已经摆脱了世俗杂务,可以轻松愉快的生活了。
【鉴赏】
这是一首送别诗,送别的对象为“何遁山人”,“山人”一般指隐士或与世无争的高人。根据题目中的“归蜀”一词可知,何遁山人是要回在蜀地的家。
首联“春风入树绿,童稚望柴扉“,乃诗人想象何遁山人的孩子在自家柴扉外急切地盼望父亲归来。首句“春风入树绿”是写景,描写春风吹过,蜀地的枯树骤然变绿的情形。此句写景,作用有二:一,为全诗奠定明朗、欣悦的感情基调;二,引出下面一句“童稚望柴扉”。“童稚望柴扉”是说何遁山人的孩子站在自家的柴扉之外向父亲归来的方向望去。这个孩子之所以急切地盼望父亲归来,正是因为春风重归蜀地的景象让他想起在外未归的父亲。
颔联“远壑杜鹃响,前山蜀客归”,紧承首联,想象何遁山人倚门远望的孩子忽然听到远处的山壑中传来杜鹃的叫声,仔细一看,原来是自己的父亲翻过前山回来了。此联,诗人不写孩子望到父亲归来时的反应,只说孩子看到父亲回来了,这就给读者留下了极大地想象空间。孩子看到父亲时的欢喜雀跃自不待说,除此之外,他还会做些什么?是赶紧回家将喜讯告诉母亲以及其他家人?还是直接兴冲冲地跑过去迎接父亲?还是先告诉家人,然后和家人一起去迎接父亲?这是诗人故意留下的空白,需读者通过想象去填充。要指出的是,首联和颔联虽然只写了何遁山人的孩子,但透过孩子,我们能看到的是一家人对山人归来的急切盼望和看到山人归来的极度喜悦。
人谁不顾老,老去有谁怜出自唐朝诗人刘禹锡的作品《酬乐天咏老见示》,其古诗全文如下: 人谁不顾老,老去有谁怜。 身瘦带频减,发稀冠自偏。 废书缘惜眼,多炙为随年。 经事还 【查看全文】
2 虽抱文章,开口谁亲的意思及全诗赏析虽抱文章,开口谁亲出自宋代诗人苏轼的古诗作品《行香子述怀》第三四句,其古诗全文如下: 清夜无尘,月色如银。酒斟时,须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦 【查看全文】
3 小院朱阑几曲,重城画鼓三通。更看微月转光风。归去香云入梦的意思及全诗赏析小院朱阑几曲,重城画鼓三通。更看微月转光风。归去香云入梦出自宋朝诗人苏轼的作品《西江月坐客见和复次韵》,其古诗全文如下: 小院朱阑几曲,重城画鼓三通。更看微月转光风 【查看全文】
4 微雨过,小荷翻,榴花开欲然的意思及全诗赏析微雨过,小荷翻,榴花开欲然出自宋代诗人苏轼的古诗作品《阮郎归初夏》第三四句,其古诗全文如下: 绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠。 微雨过,小荷翻 【查看全文】
5 行待痴心守。甚捻著脉子,倒把人来僝僽的意思及全诗赏析行待痴心守。甚捻著脉子,倒把人来僝僽出自宋朝诗人秦观的作品《满园花一向沉吟久》,其古诗全文如下: 一向沉吟久。泪珠盈襟袖。我当初不合、苦撋就。惯纵得软顽,见底心先有 【查看全文】
6 晚妆欲罢,更把纤眉临镜画。准待分明,和雨和烟两不胜的意思及全诗赏析晚妆欲罢,更把纤眉临镜画。准待分明,和雨和烟两不胜出自清朝诗人纳兰性德的作品《减字木兰花新月》,其古诗全文如下: 晚妆欲罢,更把纤眉临镜画。准待分明,和雨和烟两不胜 【查看全文】