“试妾与君泪，两处滴池水”出自唐朝诗人孟郊的作品《怨诗》,其古诗全文如下：
试妾与君泪，两处滴池水。
看取芙蓉花，今年为谁死。
【注释】
⑴试：尝试。妾：古代女子对自己的谦称。
⑵两处滴：分两处滴入。
⑶芙蓉花：即荷花、莲花，也称芙蕖。《楚辞·离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”洪兴祖补注：“《本草》云：其叶名荷，其华未发为菡萏，已发为芙蓉。”
⑷为谁死：因为谁而死，意思是谁使得荷花败死了。
【翻译】
试将我和你的眼泪，分别滴入两处池水。看看池里的芙蓉花，今年因为谁而败死。
【鉴赏】
在同时的朋辈诗人中，韩愈推重的莫过于孟郊，他曾称赞道：“及其孟郊为诗，刿目鉥心，刃迎缕解。钩章棘句，掐擢胃肾。神施鬼设，间见层出。”（《贞曜先生墓志铭》）盛赞其艺术构思之精巧。艺术构思是很重要的，有时决定着创作的成败。比如说写女子相思的痴情，这该是古典诗歌最普遍最常见的主题了，然而，艺术构思不同，诗的风貌也不同。薛维翰《闺怨》：“美人怨何深，含情倚金阁。不笑不复语，珠泪纷纷落”。此诗以落泪写怨情之苦，构思平平。李白笔下的女子就不同了：“昔日横波目，今成流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。”（《长相思》）这首诗也写掉泪，却说希望丈夫回来看一看以验证自己相思的情深（全不想到那人果能回时“我”将破涕为笑，不可能有泪如泉），这傻话正写出十分的情痴。
但据说李白的夫人看了这诗却说：“君不闻武后诗乎？‘不信比来常下泪，开箱验取石榴裙’。”致使“太白爽然若失”（见《柳亭诗话》）。因为武后已有同样的构思在先，李白的诗句尚未能出其左右。孟郊似乎存心要与前人争胜毫厘，写下了这样一首构思更为奇特的“怨诗”。
他也写了落泪，但却不是独自下泪了；也写了验证相思深情的意思，但却不是唤丈夫归来“看取”或“验取”泪痕了。诗是代言体，诗中女子的话比武诗、李诗说得更痴心，更傻气。她要求与丈夫（她认定他也在苦苦相思）来一个两地比试，以测定谁的相思更深。相思之情，是看不见，摸不着，没大小，没体积，没有形象的东西，测定起来还真不容易呢。可女子想出的比试的法儿是十分奇妙，十分匪夷所思的。她天真地说：试把我们两个人的眼泪，各自滴在莲花（“芙蓉”）池中，看一看今夏美丽的莲花，将为谁的泪水浸死。
在她心目中看来，谁的泪更多，谁的泪更苦涩，莲花就将“为谁”而“死”。那末，谁的相思之情更深，自然也就测定出来了。这是无比傻气的话，又是无比天真可爱的话。池中有泪，花亦为之死，其情之深真可“泣鬼神”了。这一构思使相思之情具象化。那出污泥不染的莲花，将成为它可靠的见证。这就是形象思维。但不是痴心人儿，就想象不出。这孟郊真是“刿目鉥心”、“掐擢胃肾”而为诗了，令读者不得不佩服其奇绝的想象力。
“换你心，为我心，始知相忆深。”（顾敻《诉衷情》）自是透骨情话。孟郊《怨诗》似乎也说着同一个意思，表达着同一伤痴情。
相关阅读
1 昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台的意思及全诗赏析
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台出自唐朝诗人李白的古诗作品《行路难其二》第七句,其全文如下： 大道如青天，我独不得出。 羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。 弹剑作歌奏苦声， 【查看全文】
2 涌金门外小瀛州，寒食更风流。红船满湖歌吹，花外有高楼的意思及全诗赏析涌金门外小瀛州，寒食更风流。红船满湖歌吹，花外有高楼出自宋朝诗人仲殊的作品《诉衷情寒食》,其古诗全文如下： 涌金门外小瀛州，寒食更风流。红船满湖歌吹，花外有高楼。 晴 【查看全文】
3 已是黄昏独自愁，更著风和雨的意思及全诗赏析已是黄昏独自愁，更著风和雨出自宋朝诗人陆游的古诗词作品《卜算子咏梅》第三四句,其全文如下： 驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。 无意苦争春，一任群芳 【查看全文】
4 莺意绪，蝶心情。一时分付小银筝。归来玉醉花柔困，月滤窗纱约半更的意思及全诗赏析莺意绪，蝶心情。一时分付小银筝。归来玉醉花柔困，月滤窗纱约半更出自宋朝诗人许棐的作品《鹧鸪天翠凤金鸾绣欲成》,其古诗全文如下： 翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。绿随 【查看全文】
5 此心曾与木兰舟，直到天南潮水头的意思及全诗赏析此心曾与木兰舟，直到天南潮水头出自唐朝诗人贾岛的作品《寄韩潮州愈》,其古诗全文如下： 此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。 隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流。 峰悬驿路残云断 【查看全文】
6 新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜的意思及全诗赏析新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜出自于诗经作品《新台》中,其古诗全文如下： 新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜。 新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。 【查看全文】