汝南晨鸡喔喔鸣,城头鼓角音和平的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 16:24

  “汝南晨鸡喔喔鸣,城头鼓角音和平”出自唐朝诗人刘禹锡的作品《平蔡州》,其古诗全文如下:
  汝南晨鸡喔喔鸣,城头鼓角音和平。
  路傍老人忆旧事,相与感激皆涕零。
  老人收泣前致辞,官军入城人不知。
  忽惊元和十二载,重见天宝承平时。
  【注释】
  ⑴蔡州:今河南省汝南县。
  ⑵壕水:一作“河水”。
  ⑶汝南晨鸡:典出《乐府诗集·鸡鸣歌》。
  ⑷九衢:四通八达的道路。
  【翻译】
  汝南城的晨鸡喔喔地啼鸣,城头上军鼓号角气调和平。路旁老人回忆起当年往事,面对冠军一个个感激涕零。老人强止住眼泪上前致辞:冠军入城百姓们全然不知。忽然惊异在这元和十二年,重新看到天宝年间太平时。
  【鉴赏】
  组诗第一首写平叛大捷;第二首写平叛后百姓的欢欣;第三首写平叛的巨大影响。蔡州,天宝时为汝南郡。第一首诗的头两句写的是蔡州城大兵压境的情景,接下来四句描写李愬将军攻城的情景,随后四句写城陷以后的情景,最后四句描绘了消灭叛军实现统一后的蔡州城内的祥和气氛。
  第二首则极力渲染蔡州凌晨雄鸡报晓、鼓角不悲的和平气氛,并用速描手法,表现人民对于平叛事业的拥护,盛赞李愬用兵如神。全诗写得通俗易懂、流走飞动,而又不失之浅近。既平易流畅而又精炼,显示出诗人高超的艺术功力。


相关阅读
1 郁郁西陵树,讵闻歌吹声的意思及全诗赏析

郁郁西陵树,讵闻歌吹声出自南北朝诗人谢朓的作品《同谢谘议咏铜雀台》,其古诗全文如下: 穗帷飘井干,樽酒若平生。 郁郁西陵树,讵闻歌吹声。 芳襟染泪迹,婵媛空复情。 玉座 【查看全文】

2 银筝旋品。不用缠头千尺锦。妙思如泉。一洗闲愁十五年的意思及全诗赏析

银筝旋品。不用缠头千尺锦。妙思如泉。一洗闲愁十五年出自宋朝诗人苏轼的作品《减字木兰花银筝旋品》,其古诗全文如下: 银筝旋品。不用缠头千尺锦。妙思如泉。一洗闲愁十五年 【查看全文】

3 置书双袂间,引领不暂闲的意思及全诗赏析

置书双袂间,引领不暂闲出自唐朝诗人李白的作品《以诗代书答元丹丘》,其古诗全文如下: 青鸟海上来,今朝发何处。 口衔云锦字,与我忽飞去。 鸟去凌紫烟,书留绮窗前。 开缄方 【查看全文】

4 默默谅何为,徒成今与昨的意思及全诗赏析

默默谅何为,徒成今与昨出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮屏居负山郭》,其古诗全文如下: 屏居负山郭,岁暮惊离索。 野迥樵唱来,庭空烧烬落。 世纷因事远,心赏随年薄。 默 【查看全文】

5 莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄,醉倚芳姿睡,算除此外何求的意思及全诗赏析

莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄,醉倚芳姿睡,算除此外何求出自宋朝诗人柳永的作品《如鱼水帝里疏散》,其古诗全文如下: 帝里疏散,数载酒萦花系,九陌狂游。良景对珍筵恼 【查看全文】

6 当其贯日月,生死安足论。地维赖以立,天柱赖以尊的意思及全诗赏析

当其贯日月,生死安足论。地维赖以立,天柱赖以尊出自宋朝诗人文天祥的古诗作品《正气歌》之中,其古诗全文如下: 天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。 于人曰浩 【查看全文】