“江山残照，落落舒清眺”出自元朝诗人元好问的作品《清平乐·太山上作》,其古诗全文如下：
江山残照，落落舒清眺。涧壑风来号万窍，尽入长松悲啸。
井蛙瀚海云涛，醯鸡日远天高。醉眼千峰顶上，世间多少秋毫。
【注释】
①词作于金亡后二年(1236)，时作者与友人游泰山。太山，即泰山。
②落落句：杜甫《次空灵岸》：“落落展清眺”。落落：清晰的样子。
③涧壑句：《庄子·齐物论》：“夫大块噫气，其名为风，是唯无作，作则万窍怒号。”
【翻译】
放眼远望，江山映一抹残阳。分明莽莽苍苍。深涧幽壑风来，万千孔穴呜呜作响，汇入松涛声悲壮。如井蛙面临大海云涛观赏，似醯鸡看到了日远天长。在这千峰顶上，醉眼朦胧微张；见世间多少事务，原来不过与秋毫相当。
【鉴赏】
词为登眺之作，上片写登高所见、所闻，下片写登泰山而产生的自我渺小之感。词中，景象苍莽，境界阔大，充满着对人间伟观的赞叹，也表现了词人开阔的胸怀襟度。同时，“江山残照”之景其字面组合，及“悲啸”、“醉眼”等，也隐藏着词人的家国之痛。
江山残照，落落舒清眺——落落：清晰的样子。清眺：开阔而清晰的视野。这两句是说在泰山顶上，夕阳馀晖映照下的无限江山，苍莽辽阔，可以极目四望，尽情展开视野。在壮美的景色中，词人胸怀也因之宽广，不禁忘却了烦恼与哀痛，陶醉于大自然的造化之中。这两句写景峭拔雄健，气度恢弘，渲染了苍凉旷荡的氛围。“落落舒清眺”受杜甫《次空灵岸》诗“落落展清眺”之影响，但易“展”为“舒”，不仅是平仄格律的要求，而且突出了心情之舒畅和意境之清远。
涧壑风来号万窍，尽人长松悲啸——涧壑：山的沟谷。窍：孔洞。涧壑风来，山鸣应，松林也在风中怒吼悲鸣，林涛奔涌。这两句没有继续写视觉所见，而是转入对听觉形象的描写，在极短的篇幅里面，描写极其丰富的内容，使读者对泰山有了一个立体的多维印象。《庄子·齐物论》：“夫大块噫气，其名为风。是唯无作，作则万窍怒号。”这两句便是由此脱胎而出。其一从山谷中写风，一从松林问写风。风不可见，借物而知，一“号”一“啸”，极为雄壮，富于表现力。“入”字将谷中风和松问风自然完美地连在一起，动感十足。“悲”字又具有词人的主观色彩，同时开启后片的抒情。
相关阅读
1 世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端的意思及全诗赏析
世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端出自宋朝诗人苏轼的作品《沁园春孤馆灯青》,其古诗全文如下： 孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练 【查看全文】
2 山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟的意思及全诗赏析山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟出自唐朝诗人贯休的作品《春晚书山家屋壁》,其古诗全文如下： 水香塘黑蒲森森，鸳鸯鸂鶒如家禽。 前村后垄桑柘深，东邻西舍无相侵。 蚕娘洗茧前 【查看全文】
3 眼花耳热后，意气素霓生的意思及全诗赏析眼花耳热后，意气素霓生出自唐朝诗人李白的古诗作品《侠客行》之中,其全诗文如下： 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。 银鞍照白马，飒沓如流星。 十步杀一人，千里不留行。 事了拂衣去 【查看全文】
4 我报路长嗟日暮，学诗漫有惊人句的意思及全诗赏析我报路长嗟日暮，学诗漫有惊人句出自宋朝诗人李清照的古诗词作品《渔家傲》第五六句,其全文如下： 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。彷佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处 【查看全文】
5 少时陈力希公侯，许国不复为身谋的意思及全诗赏析少时陈力希公侯，许国不复为身谋出自唐朝诗人柳宗元的作品《冉溪》,其古诗全文如下： 少时陈力希公侯，许国不复为身谋。 风波一跌逝万里，壮心瓦解空缧囚。 缧囚终老无馀事，愿 【查看全文】
6 连夜不妨频梦见，过年惟望得书归的意思及全诗赏析连夜不妨频梦见，过年惟望得书归出自宋朝诗人贺铸的作品《捣练子边堠远》,其古诗全文如下： 边堠远，置邮稀。附与征衣衬铁衣。 连夜不妨频梦见，过年惟望得书归。 【注释】 边 【查看全文】