“长留一片月，挂在东溪松”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下：
我有万古宅，嵩阳玉女峰。
长留一片月，挂在东溪松。
尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。
岁晚或相访，青天骑白龙。
【注释】
杨山人：姓杨的隐士。其生平事迹不详，李白有《驾去温泉宫后赠杨山人》诗，疑另一人。
嵩山：中岳嵩山，五岳之一。
嵩阳：嵩山之南
尔：你，指杨山人。
【翻译】
我在嵩山东山坡的玉女峰下有座万古不坏的住宅。我留下了一片月亮，长期挂在东溪边的古松上。你去嵩山采掇仙草，菖蒲和花紫茸。今年晚些时候，我也许也去那拜访你，到时候我们一起青天骑白龙升天。
【鉴赏】
杨山人大约是李白早年“访道”嵩山时结识的朋友。李白《驾去温泉宫后赠杨山人》一诗说：“王公大人借颜色，金章紫绶来相趋。当时结交何纷纷，片言道合唯有君。待吾尽节报明主，然后相携卧白云。”在朱紫盈门的境遇里，与他言行契合的只有这位杨山人，两人情谊很深
全诗分三个层次。前四句为第一层，写嵩山的景色，抒发了诗人对嵩山以及对昔日遁迹山林、寻仙访道生活的眷念之情。
首联写峰峦，起句豪迈。一个“我”字颇有“万物皆备于我”的气概。“万古宅”即指嵩阳县境内的玉女峰。李白当年访道嵩山，未必就栖身于此，这里选用“玉女”的峰名，是为了与上句的“万古宅”相对应。“玉女”为天上的仙女，“万古宅”就暗含仙人居所的意思，使神异的气氛更加浓厚，也更加令人向往。
三、四句展示的境界更加美丽神奇。月不可留，而要“长留”，并且使它处在最恰当、最美好的位置上。晶莹的月亮悬挂在苍翠挺拔的松树之上，下面是长流不断的溪水。它不只生动地显现了嵩山秀丽的景色，而且寄托着隐居者高洁的情怀。
相关阅读
1 世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒翻译赏析的意思及全诗赏析
世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】
2 于时处处，于时庐旅，于时言言，于时语语的意思及全诗赏析于时处处，于时庐旅，于时言言，于时语语出自于诗经作品《公刘》中,其古诗全文如下： 笃公刘，匪居匪康。乃埸乃疆，乃积乃仓；乃裹餱粮，于橐于囊。思辑用光，弓矢斯张；干戈 【查看全文】
3 桃花弄水色，波荡摇春光的意思及全诗赏析桃花弄水色，波荡摇春光出自唐朝诗人李白的作品《代别情人》,其古诗全文如下： 清水本不动，桃花发岸傍。 桃花弄水色，波荡摇春光。 我悦子容艳，子倾我文章。 风吹绿琴去，曲 【查看全文】
4 长枪短剑如乱麻，争奈失计无投窜。金箱玉印自携将，任他乱芬芳的意思及全诗赏析长枪短剑如乱麻，争奈失计无投窜。金箱玉印自携将，任他乱芬芳出自唐朝诗人无名氏的作品《酒泉子每见惶惶》,其古诗全文如下： 每见惶惶，队队雄军惊御辇。蓦街穿巷犯皇宫，只 【查看全文】
5 汉兵已略地，四方楚歌声的意思及全诗赏析汉兵已略地，四方楚歌声出自西汉诗人虞姬的古诗作品《和项王歌》之中,其古诗全文如下： 汉兵已略地，四方楚歌声。 大王意气尽，贱妾何聊生。 【翻译】 汉军已经占领我楚军阵地 【查看全文】
6 疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏的意思及全诗赏析疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏出自唐朝诗人林逋的古诗作品《山园小梅》第三四句,其全文如下： 众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。 疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。 霜禽欲下 【查看全文】