“三十始一命，宦情多欲阑”出自唐朝诗人岑参的作品《初授官题高冠草堂》,其古诗全文如下：
三十始一命，宦情多欲阑。
自怜无旧业，不敢耻微官。
涧水吞樵路，山花醉药栏。
只缘五斗米，辜负一渔竿。
【注释】
⑴高冠：长安西部的高冠峪，因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名，有著名的高冠瀑布，岑参曾在此隐居耕读十载。
⑵一命：最低等的官职。周代的官秩为九命，一命最低。《左传·昭公七年》：“三命兹益共。一命而偻，再命而伛，三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军，职位低微。
⑶宦情：做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》：“吾本无宦情，惟足下明之。恐死 洛阳 ，永与子别。”阑：尽，残。
⑷自怜：自伤；自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》：“阴忧兮感余，惆怅兮自怜。”旧业：祖传家业。
⑸微官：小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》：“微官何足道，爱客且相携。”
【翻译】
人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
【赏析】
首联感慨多年未得有做官的机会，到了三十多才好不容易有个官做，感慨这么多年做官的心情已经多半消退了。“三十始一命”，“一命”是官秩最低等，从八品，负责看守兵甲器杖、管理门禁锁钥，工作刻板琐碎。这对隐居耕读十载的岑参来说太失望了。于是感到“宦情多欲阑”，做官的念头消磨殆尽。
但失望归失望，因为家无产业，诗人还是不敢对这来之不易的小小官职有不屑之意。“自怜无旧业，不敢耻微官。”在这里，岑参流露出对其初授官职不那么感兴趣，从官职的卑微来说，本不屑为之；可是为生活所迫，却不敢以此为耻。其无可奈何的心态，跃然纸上。
相关阅读
1 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄的意思及全诗赏析
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》之中,其古诗全文如下： 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开 【查看全文】
2 人居一世间，忽若风吹尘的意思及全诗赏析人居一世间，忽若风吹尘出自南北朝诗人曹植的作品《薤露行天地无穷极》,其古诗全文如下： 天地无穷极，阴阳转相因。 人居一世间，忽若风吹尘。 愿得展功勤，输力于明君。 怀此 【查看全文】
3 半生忧患里，一梦有无中的意思及全诗赏析半生忧患里，一梦有无中出自宋朝诗人陈师道的作品《除夜对酒赠少章》,其古诗全文如下： 岁晚身何托，灯前客未空。 半生忧患里，一梦有无中。 发短愁催白，颜衰酒借红。 我歌君 【查看全文】
4 忆昔西池池上饮，年年多少欢娱的意思及全诗赏析忆昔西池池上饮，年年多少欢娱出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《临江仙忆昔西池池上饮》之中,其古诗全文如下： 忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。别来不寄一行书，寻常相见了，犹 【查看全文】
5 臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年翻译赏析的意思及全诗赏析臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年出自西晋诗人李密的古诗作品《陈情表》之中,其古诗全文如下： 臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶，生孩六月，慈父见背，行年四岁，舅夺 【查看全文】
6 误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城的意思及全诗赏析误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城出自宋朝诗人苏辙的作品《逍遥堂会宿逍遥堂后千寻木》,其古诗全文如下： 逍遥堂后千寻木，长送中宵风雨声。 误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城。 【查看全文】