复此凉飙至,空山飞夜萤的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 20:13

  “复此凉飙至,空山飞夜萤”出自唐朝诗人王勃的作品《易阳早发》,其古诗全文如下:
  饬装侵晓月,奔策候残星。
  危阁寻丹障,回梁属翠屏。
  云间迷树影,雾里失峰形。
  复此凉飙至,空山飞夜萤。
  【注释】
  危阁:高阁。指阁道。寻:依附。丹障:如朱色屏障的山岭。
  回梁:曲折的桥粱。属:依托。翠屏:形容峰峦排列的绿色山岩。
  凉飙:一作“商风”,即秋风。
  【翻译】
  清晨,月亮还没有落下,(我)就整理行装准备出发;天上残星点点,(我)已经扬鞭而行。道路两旁山峰耸立,层峦叠嶂时时映入眼帘,红色绿色的屏风形的山峰上偶尔有一座楼阁,有一间房屋。突然之间,看不清对面的树形,原来是山中云雾缭绕,阻挡了视线。再放眼望去,远处的山峰也失去它原来的挺拔之姿,迷迷蒙蒙一片。凉风又一次吹到脸上,这时才感觉到夜色已悄然而至,只见空山之中,萤火虫飞来飞去。
  【鉴赏】
  颈联写诗人透过云雾观景,大树、山峰都失去了它的本来面目,具有隐约朦胧之美。“迷”、“失”写出诗人对山中特有景物的奇妙感受,写景角度的不同,从“云间”、“雾里”观峰看树,突出一种迷离朦胧的状态。
  尾联诗人强调夜色降临,暗示一天的辛苦将告结束。这两句极为巧妙,没有直接道来,而是借凉风的不期而至,诗人才意识到时间已晚,才看到夜萤乱飞。此联生动地表现出诗人游兴正浓,兴致勃勃,陶醉忘时的情态。行文巧妙,凉飙至、夜萤飞唤起诗人的时间观念,从一个侧面说明诗人已完全沉醉在大自然中,忘记了周围的一切。
  此诗写景与抒情浑然一体,它既有永明体写景生动、锤炼精工的特点,又吸取了魏晋古诗的气骨,是王勃诗中艺术成就较高的一首。


相关阅读
1 唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐的意思及全诗赏析

唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天送人》第一二句,其古诗全文如下: 唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。 【查看全文】

2 如何匡国分,不与夙心期的意思及全诗赏析

如何匡国分,不与夙心期出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下: 羽翼摧残日,郊园寂寞时。 晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。 急景忽云暮,颓年浸已衰。 如何匡国分, 【查看全文】

3 右手秉遗穗,左臂悬敝筐的意思及全诗赏析

右手秉遗穗,左臂悬敝筐出自唐朝诗人白居易的古诗作品《观刈麦》之中,其全诗文如下: 田家少闲月,五月人倍忙。 夜来南风起,小麦覆陇黄。 妇姑荷簟食,童稚携壶浆。 相随饷田 【查看全文】

4 歌楼管竹谁翻曲?丹唇冰面喷馀馥。遗珠满地无人掬。归著红靴,踏碎一街玉的意思及全诗赏析

歌楼管竹谁翻曲?丹唇冰面喷馀馥。遗珠满地无人掬。归著红靴,踏碎一街玉出自宋朝诗人王千秋的作品《醉落魄惊鸥扑蔌》,其古诗全文如下: 惊鸥扑蔌。萧萧卧听鸣幽屋。窗明怪得 【查看全文】

5 满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁一双飞,泪痕沾绣衣的意思及全诗赏析

满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁一双飞,泪痕沾绣衣出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮满宫明月梨花白》,其古诗全文如下: 满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁一双飞 【查看全文】

6 德也狂生耳。偶然间,缁尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意的意思及全诗赏析

德也狂生耳。偶然间,缁尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意出自清朝诗人纳兰性德的作品《金缕曲赠梁汾》,其古诗全文如下: 德也狂生耳。偶然间,缁尘京国,乌衣 【查看全文】