“洛阳钟鼓至，车马系迟回”出自唐朝诗人杜审言的作品《夏日过郑七山斋》,其古诗全文如下：
共有樽中好，言寻谷口来。
薜萝山径入，荷芰水亭开。
日气含残雨，云阴送晚雷。
洛阳钟鼓至，车马系迟回。
【注释】
⑤芰：菱角，两角者为菱，四角者为芰。屈原《离骚》中有“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”之句，后用芰荷指隐者的服装，比喻生活高洁。此用其意，赞赏友人。
⑥日气：日光散发的热气。
⑦洛阳：唐代东都。钟鼓：古代有黄昏时击鼓、撞钟以报时的风尚。此指时近傍晚。
⑧系：拴缚。迟回：迟疑，徘徊。
【翻译】
我们都有喜爱酒的嗜好，我就找到你的山中别墅来。薜荔女萝伸八山上的的小径，荷花菱花开在水亭的周围。日尤散发的热气含着残雨。阴云传送看黄昏的雷声，车马拘束着迟疑不进。
【鉴赏】
同时在“日”、“晚”二字中，也包含着时间的推移，暗示了诗人在山斋中逗留的时间。通过这一联的描写，充分渲染了山斋的幽静景色，地上风物和空中景象融为一体，在静谧中包含变化，在幽深中充满生机。诗人形象的描写，使山斋风光充满着感人的魅力，令人心驰神往。中间两联，似乎全是写景。其实，主人的酒盛情款待，席间杯觥交错的欢乐气氛，全都隐藏在字里行间中。
“洛阳钟鼓至，车马系迟回”，与天边隆隆的雷声相应和，洛阳城里报暮的钟、鼓之声也清晰地传来，诗人该回程了，但车马仍然拴着，迟迟没有起程。诗到这里戛然而止，却留下了耐人寻味的余韵，在迟迟未回中，既包含着诗人对山斋风光的倾心爱慕、流连忘返，同时也表现出主人的深情厚谊。在这悠远的余韵中，诗歌产生了动人心弦的艺术力量。
这首《夏日过郑七山斋》，是杜审言五律中的成功之作。不仅在文字、结构、意境等方面取得了成功，在诗歌的声律上，对仗工稳，音韵协调，整体匀称，也表现出纯熟的技巧。
相关阅读
1 语已多，情未了，回首犹重道。记得绿罗裙，处处怜芳草的意思及全诗赏析
语已多，情未了，回首犹重道。记得绿罗裙，处处怜芳草出自唐朝诗人牛希济的作品《生查子春山烟欲收》,其古诗全文如下： 春山烟欲收，天澹星稀小。残月脸边明，别泪临清晓。 语 【查看全文】
2 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎的意思及全诗赏析神女生涯原是梦，小姑居处本无郎出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题二首其二》的第四首,其全文如下： 重帷深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 【查看全文】
3 别日何易会日难，山川悠远路漫漫的意思及全诗赏析别日何易会日难，山川悠远路漫漫出自南北朝诗人曹丕的作品《燕歌行别日何易会日难》,其古诗全文如下： 寒威入夜益廉纤，酒瓮炉床亦戒严。 别日何易会日难，山川悠远路漫漫。 【查看全文】
4 日暮诗成天又雪，与梅并作十分春的意思及全诗赏析日暮诗成天又雪，与梅并作十分春出自唐朝诗人卢梅坡的古诗作品《雪梅二首》之中,其古诗全文如下： 有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。 日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。 【翻译 【查看全文】
5 陟彼北山，言采其杞。王事靡盬，忧我父母的意思及全诗赏析陟彼北山，言采其杞。王事靡盬，忧我父母出自于诗经作品《杕杜》中,其古诗全文如下： 有杕之杜，有睆其实。王事靡盬，继嗣我日。日月阳止，女心伤止，征夫遑止。 有杕之杜，其 【查看全文】
6 山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂的意思及全诗赏析山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂出自宋朝诗人张臬的作品《墨梅》之中,其古诗全文如下： 山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。 犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。 【赏析】 在山边 【查看全文】