梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 09:39

  “梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《奉答李和甫代简·梦中往事随心见》,其古诗全文如下:
  梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生。
  长为风流恼人病,不如天性总无情。
  【注释】
  ⑹随心:顺遂心意。
  ⑺繁华:繁荣美盛。
  ⑻风流:指高洁不群的品格和耿介不屈的性格,是诗人所苦苦追求的理想,并非指风流韵事。恼人病:意即恼杀人,这里是正话反说。
  ⑼天性:先天具有的品质或性情。
  【翻译】
  往事历历在目,在梦中还随心可见,那些荣华富贵都是醉乡乱眼中的幻像而已。长期以来都是因为耿介不屈的性格惹了这么多烦心事。还不如天性无情,那样就不会有这样的痛苦了。
  【赏析】
  在组诗第二首中,诗人尽情地向友人倾诉自己心情的苦闷。黄庭坚所处的时代,社会矛盾尖锐、复杂,他洁身自好,不随流俗,常常因所追求的理想无法实现而流露出不满现实的情绪,于是在参禅、饮酒中寻求解脱。这首诗就真切地反映了这种内心的庸苦。
  这首绝句一二两句对仗工整,感慨深沉。茫茫往事,只能到梦中去追寻;日有所思,夜有所梦,梦中往事能“随心”见,可见日间思念之切。而现实中所谓繁华,在醉人眼里,不过是混沌一片罢了。诗人对朋友交情的诚笃,对富贵荣华的淡漠,于此可见。“梦中”句写已往之事,即使在梦里还能随心凸现,为人忠鲠真切一语道出,“醉里”句暗写时局纷纭,新贵迭进,但在诗人看来只是醉乡乱眼的幻象而已。“乱眼”在更多时间是冷眼,黄庭坚入苏东坡门下,一生颠沛,而这一联诗正可作其行事立身的注解,可见其发自肺腑。
  诗的三四两句自诉品格坚毅文采俊朗,与时世的污浊格格不入,有与东坡“聪明误”相近的感慨,郁忿中深寓“荷出淤泥,松薄霜雪”的自赏,作者在其它的一些诗作如“我官尘土间,强折腰不弯”(《送陈季常归洛》)里对这种理想进行了直白的注释。所谓举世漫涎不足与之庄言,这是典型的例子。此联说自己“长为风流”(品德美好而且忠贞不渝)却于己于人有碍,因而不如“无情”省心。其作用是,在内容上揭示了自己对社会现实(“梦里繁华”)不愿阿附曲从的主旨,在表达技巧上用反语的修辞手法取得了较正面直说更深的感染力。
  黄庭坚的好友张耒在《读黄鲁直诗》中曾颂扬他:“不践前人旧行迹,独惊斯世擅风流。”诗人因理想无法达到而深感痛苦。而第四句“不如天性总无情”更是一句反话。说来沉痛之至,比正面直陈具有更感人的艺术力量。


相关阅读
1 不寝听金钥,因风想玉珂的意思及全诗赏析

不寝听金钥,因风想玉珂出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《春宿左省》第五六句,其全文如下: 花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。 星临万户动,月傍九霄多。 不寝听金钥,因风想玉珂。 明朝有 【查看全文】

2 晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西的意思及全诗赏析

晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西出自唐朝诗人韩翃的古诗作品《宿石邑山中》第三四句,其古诗全文如下: 浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。 晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。 【查看全文】

3 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环的意思及全诗赏析

岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环出自唐朝诗人柳中庸的古诗作品《征人怨》第一二句,其古诗全文如下: 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。 【注 【查看全文】

4 尽日东风吹绿树。向晚轻寒,数点催花雨。年少凄凉天付与。更堪春思萦离绪的意思及全诗赏析

尽日东风吹绿树。向晚轻寒,数点催花雨。年少凄凉天付与。更堪春思萦离绪出自宋朝诗人赵鼎的作品《蝶恋花河中作》,其古诗全文如下: 尽日东风吹绿树。向晚轻寒,数点催花雨。 【查看全文】

5 岭下看山似伏涛,见人上岭旋争豪的意思及全诗赏析

岭下看山似伏涛,见人上岭旋争豪出自宋朝诗人杨万里的作品《过上湖岭望招贤江南北山》,其古诗全文如下: 岭下看山似伏涛,见人上岭旋争豪。 一登一陟一回顾,我脚高时他更高。 【查看全文】

6 戍卒叫,函谷举。楚人一炬,可怜焦土翻译赏析的意思及全诗赏析

戍卒叫,函谷举。楚人一炬,可怜焦土出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《阿房宫赋》之中,其古诗全文如下: 六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西 【查看全文】