“自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边”出自唐朝诗人杜甫的作品《曲江·自断此生休问天》,其古诗全文如下：
自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边。
短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。
【注释】
⑾自断：自己判断。休问天：不必问人。
⑿杜曲：地名。亦称下杜，在长安城南，是杜甫的祖籍。杜甫困居长安时，尝家于此。桑麻田：即唐之永业田。《新唐书·食货志一》：“授田之制，丁及男年十八以上者，人一顷，其八卜亩为口分，二十亩为永业。”“永业之田，树以榆、枣、桑及所宜之木，皆有数。”规定植桑五十株，产麻地另给男夫麻四十亩，故称“桑麻田”。
⒀南山：指终南诸山。杜曲在终南山麓，所以称“南山边”。
⒁李广：？—前119，陇西成纪（今甘肃静宁）人，西汉名将，善骑射。
⒂残年：犹余生。
【翻译】
我已断定此生艰难而不去问天，幸好杜曲那边还有几亩桑麻田，所以我将移居终南山边。短衣匹马追随李广的足迹，射杀猛虎以度过余年。
【赏析】
第三章写诗人仕途无望，意欲归隐，抒发了内心的愤懑心情。首句“自断此生休问天”，诗人怀才不遇，认为此生仕途无望，不必去问天。“杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边。”杜甫有诗说：“南山豆苗早荒秽。”（《投简咸华两县诸子》）两句写诗人打算回祖籍隐居度晚年。曲江宅第豪华，却非故园。诗人意欲归隐，隐含着一种无可奈何的情绪和浓重的思乡愁怀。
末两句“短衣匹马随李广，看射猛虎终残年”，写诗人欲学汉朝名将李广射虎于南山，以终残年。《史记·李将军列传》载：李广贬为庶人，家居数岁，尝于蓝田南山中射猎，“广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石一也”。“广所居郡闻有虎，尝自射之”。杜甫本善骑射，多年前游齐赵、梁宋时曾“呼鹰”、“逐兽”，所以有此联想。蓝田与杜曲相距不远，因杜曲，故及南山，因南山，故及李广射虎。李广尚能“自射”，而己只能“看射”，一时感慨之情、豪纵之气，跃然纸上。此诗章法独特，前三句连韵作一顿，为杜甫自创的“连章体”。
这三首诗层次井然，首尾相应，承转圆熟，结构严谨。诗人感情深沉而忧伤，悲愤之情融于全诗。诗中情景相生，比兴兼具，沉郁含蓄。
相关阅读
1 宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷的意思及全诗赏析
宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《柳州二月榕叶落尽偶题》第一二句,其全文如下： 宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。 山城过雨百花尽，榕叶满庭莺 【查看全文】
2 憔悴不知缘底事，遇人推道不宜春的意思及全诗赏析憔悴不知缘底事，遇人推道不宜春出自唐朝诗人阎选的作品《八拍蛮愁锁黛眉烟易惨》,其古诗全文如下： 愁锁黛眉烟易惨，泪飘红脸粉难匀。 憔悴不知缘底事，遇人推道不宜春。 【注 【查看全文】
3 曲终人醉，多似浔阳江上泪。万里东风，国破山河落照红的意思及全诗赏析曲终人醉，多似浔阳江上泪。万里东风，国破山河落照红出自宋朝诗人朱敦儒的作品《减字木兰花刘郎已老》,其古诗全文如下： 刘郎已老，不管桃花依旧笑。要听琵琶，重院莺啼觅谢 【查看全文】
4 天地长不没，山川无改时的意思及全诗赏析天地长不没，山川无改时出自东晋诗人陶渊明的作品《形影神三首其一》,其古诗全文如下： 天地长不没，山川无改时。 草木得常理，霜露荣悴之。 谓人最灵智，独复不如兹。 适见在 【查看全文】
5 燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鍪的意思及全诗赏析燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鍪出自宋朝诗人辛弃疾的作品《破阵子掷地刘郎玉斗》,其古诗全文如下： 掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。千古风流今在此，万里功名莫放休。君王三百州。 【查看全文】
6 香生舞袂。楚女腰肢天与细。汗粉重匀。酒后轻寒不著人的意思及全诗赏析香生舞袂。楚女腰肢天与细。汗粉重匀。酒后轻寒不著人出自宋朝诗人欧阳修的作品《减字木兰花楼台向晓》,其古诗全文如下： 楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破 【查看全文】