“醉舞下山去，明月逐人归”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《水调歌头·游览》,其古诗全文如下：
瑶草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花无数，花上有黄鹂，我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。只恐花深里，红露湿人衣。
坐玉石，欹玉枕，拂金徽。谪仙何处，无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为！醉舞下山去，明月逐人归。
【注释】
⑺倚：依。一作“欹”。
⑻金徽：金饰的琴徽，用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑼谪仙：谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序：“太子宾客贺公（知章）于长安紫极宫一见余，呼余为谪仙人。”
⑽螺杯：用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑾灵芝：菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功，故称仙草。
⑿“醉舞”二句：李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》：“暮从碧山下，山月随人归。”
【翻译】
瑶草多么碧绿，春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花，花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路，却走到了白云的深处，彩虹之巅展现浩气。只怕花深处，露水湿了衣服。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
【赏析】
“红露湿人衣”一句，是从王维诗句“山路元无雨，空翠湿人衣”脱化而来，黄庭坚把“空翠”换成“红露”，化用前人诗句，天衣无缝，浑然一体。
下片继写作者孤芳自赏、不同凡俗的思想。词人以丰富的想象，用“坐玉石、倚玉枕、拂金徽（弹瑶琴）”表现他的志行高洁、与众不同。“谪仙何处？无人伴我白螺杯”两句，表面上是说李白不在了，无人陪他饮酒，言外之意，是说他缺乏知音，感到异常寂寞。他不以时人为知音，反而以古人为知音，曲折地表达出他对现实的不满。
“我为灵芝仙草”两句，表白他到此探索的真意。“仙草”即开头的“瑶草”，“朱唇丹脸”指第三句“溪上桃花”。苏轼咏黄州定惠院海棠诗云：“朱唇得酒晕生脸，翠袖卷纱红映肉。”花容美艳，大抵略同，故这里也可用以说桃花。这两句是比喻和象征的语言，用意如李白《拟古十二首》之四所谓“耻掇世上艳，所贵心之珍”。“长啸亦何为”意谓不必去为得不到功名利禄而忧愁叹息。
这首词中的主人公形象，高华超逸而又不落尘俗，似非食人间烟火者。词人以静穆平和、俯仰自得而又颇具仙风道骨的风格，把自然界的溪山描写得无一点尘俗气，其实是要想象世界中构筑一个自得其乐的世外境界，自己陶醉、流连于其中，并以此与充满权诈机心的现实社会抗争，忘却尘世的纷纷扰扰。
相关阅读
1 禾黍何人为守阍，落花台殿黯销魂的意思及全诗赏析
禾黍何人为守阍，落花台殿黯销魂出自宋朝诗人谢翶的作品《过杭州故宫禾黍何人为守阍》,其古诗全文如下： 禾黍何人为守阍，落花台殿黯销魂。 朝元阁下归来燕，不见前头鹦鹉言。 【查看全文】
2 何来酪果供千佛，难得莲花似六郎的意思及全诗赏析何来酪果供千佛，难得莲花似六郎出自近代诗人鲁迅的作品《秋夜有感绮罗幕后送飞光》,其古诗全文如下： 绮罗幕后送飞光，柏栗丛边作道场。 望帝终教芳草变，迷阳聊饰大田荒。 【查看全文】
3 山围故国周遭在，潮打空城寂寞回的意思及全诗赏析山围故国周遭在，潮打空城寂寞回出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《石头城》第一二句,其全文如下： 山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。 淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 【注释】 【查看全文】
4 东蛮有谢氏，冠带理海中的意思及全诗赏析东蛮有谢氏，冠带理海中出自唐朝诗人柳宗元的作品《铙歌鼓吹东蛮》,其古诗全文如下： 东蛮有谢氏，冠带理海中。 自言我异世，虽圣莫能通。 王卒如飞翰，鹏骞骇群龙。 轰然自天 【查看全文】
5 雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时的意思及全诗赏析雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时出自唐朝诗人吕本中的作品《春日即事病起多情白日迟》,其古诗全文如下： 病起多情白日迟，强来庭下探花期。 雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时。 【查看全文】
6 年时燕子，料今宵梦到西园。浑未辨，黄柑荐酒，更传青韭堆盘的意思及全诗赏析年时燕子，料今宵梦到西园。浑未辨，黄柑荐酒，更传青韭堆盘出自宋朝诗人辛弃疾的作品《汉宫春立春日》,其古诗全文如下： 春已归来，看美人头上，袅袅春幡。无端风雨，未肯收 【查看全文】