“江上西山半隐堤,此邦台馆一时西”出自宋朝诗人苏轼的作品《南堂·江上西山半隐堤》,其古诗全文如下:
江上西山半隐堤,此邦台馆一时西。
南堂独有西南向,卧看千帆落浅溪。
【注释】
⑴南堂,在临皋亭,俯临长江,是作者贬谪黄州后居住的地方。
⑵西山:即樊山,在今湖北武昌西,与赤壁隔江相对,上有苏园,为苏轼贬居黄州时的读书处。
⑶此邦:指黄州。台馆:楼台馆阁。
⑷浅溪:谓浅滩,近岸水浅处。
【翻译】
江上西山遮掩了一半江堤,此地的亭台楼阁一时间全都朝西,独有南堂建造在西南方向,可以卧看千张风帆在浅滩收起。
【赏析】
这组诗作于元丰六年(1083年)南堂新葺之时。元丰三年(1080年)二月,苏轼到达黄州贬所,先寓居定惠院,后迁居距离大江八十步的临皋亭(驿)。元丰六年五月,在友人的大力支持下,在临皋亭的南畔筑三间屋,苏轼名之曰南堂,完成后即景抒怀,作此组诗。
组诗的第一首开头二句描绘临皋亭依傍西山,俯临长江的地理形势。接着用特写镜头刻画南堂窗含大江,极目远眺的景色:只见江中千帆停泊,江面一片烟波渺茫。淡淡几笔,勾勒出一幅景物寥廓的画面。
相关阅读
1 水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低的意思及全诗赏析
水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低出自宋朝诗人徐玑的作品《新凉》之中,其古诗全文如下: 水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。 黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。 【注释】 ①新凉 【查看全文】
2 庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽的意思及全诗赏析庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽出自宋朝诗人陈与义的作品《伤春庙堂无策可平戎》,其古诗全文如下: 庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽。 初怪上都闻战马,岂知穷海看飞龙。 孤臣 【查看全文】
3 半生忧患里,一梦有无中的意思及全诗赏析半生忧患里,一梦有无中出自宋朝诗人陈师道的作品《除夜对酒赠少章》,其古诗全文如下: 岁晚身何托,灯前客未空。 半生忧患里,一梦有无中。 发短愁催白,颜衰酒借红。 我歌君 【查看全文】
4 画栋频摇动,红葵尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜的意思及全诗赏析画栋频摇动,红葵尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜出自宋朝诗人辛弃疾的作品《南歌子新开池戏作》,其古诗全文如下: 散发披襟处,浮瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。 【查看全文】
5 天街如水翠尘空。建章宫。月明中。人未归来,玉树起秋风。宝粟万钉花露重,催赐带,过垂虹的意思及全诗赏析天街如水翠尘空。建章宫。月明中。人未归来,玉树起秋风。宝粟万钉花露重,催赐带,过垂虹出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子天街如水翠尘空》,其古诗全文如下: 天街如水翠尘 【查看全文】
6 及兹契幽绝,自足荡心耳的意思及全诗赏析及兹契幽绝,自足荡心耳出自唐朝诗人邱为的古诗作品《寻西山隐者不遇》之中,其古诗全文如下: 绝顶一茅茨,直上三十里。 叩关无僮仆,窥室惟案几。 若非巾柴车,应是钓秋水。 【查看全文】