“心知死诸葛，终不羡曹蜍”出自宋朝诗人陈师道的作品《挽词·百姓归周老》,其古诗全文如下：
百姓归周老，三年待鲁儒。
世方随日化，身已要人扶。
玉几虽来晚，明堂讫授图。
心知死诸葛，终不羡曹蜍。
【注释】
⑹曹蜍：即东晋尚书郎曹茂之。
【翻译】
天下百姓早已像商末民心都向着周文王一样期待司马丞相施展抱负。这正是政治形势急遽变化的危急存亡之时，可惜他已病体支离。他还是像周公和霍光一样肩负起辅弼幼主的责任。他鞠躬尽瘁，就像诸葛亮，虽然享寿不高，但比起曹蜍之辈可强多了。
【赏析】
颈联承颔联之意而语气一转，表示慰藉。古代的顾命大臣受命辅弼幼主，太后坐在玉几旁嘱托。据《礼记》，周公摄政辅佐成王时在明堂上统率百官，《史记》里也有汉武帝召画匠画周公背负成王图赐霍光的故事。“玉几虽来晚，明堂讫受图”，即说司马光在神宗死后被高太后起用入相，终于像周公和霍光一样肩负起辅弼幼主的责任。神宗支持新法，他死后哲宗即位，年方十岁，祖母高太后垂帘听政、支持废除新祛，旧党得势。
尾联用“死诸葛能走生仲达”的故事，说司马光像诸葛亮一样鞠躬尽瘁，虽死犹生，虽然享寿不高，比起尸位素餐的曹蜍之辈可强多了。曹蜍是曹茂之的字，东晋尚书郎。《世说新语·品藻》里说：“廉颇、蔺相如虽千载上死人，凛凛恒如有生气，曹蜍、李志虽见在，厌厌如九泉下人。”这样的结尾也很高明，不是泛泛地哀叹其早死的不幸，反而说这比白活着无所作为要有意义，有价值，这就把死者的身份更抬高了。
相关阅读
1 匈奴列传翻译赏析_匈奴列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析
匈奴列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 匈奴的祖先是夏后氏的后代，叫淳维。 唐尧、虞舜以前有山戎、猃狁、荤粥，居住在北方蛮荒之地，随着畜牧季节而转移。 【查看全文】
2 精卫衔微木，将以填沧海的意思及全诗赏析精卫衔微木，将以填沧海出自唐朝诗人陶渊明的作品《读山海经精卫衔微木》,其古诗全文如下： 精卫衔微木，将以填沧海。 刑天舞干戚，猛志固常在。 同物既无虑，化去不复悔。 徒 【查看全文】
3 是日逢仙子，当时别有情的意思及全诗赏析是日逢仙子，当时别有情出自唐朝诗人李白的作品《凤台曲》,其古诗全文如下： 尝闻秦帝女，传得凤凰声。 是日逢仙子，当时别有情。 人吹彩箫去，天借绿云迎。 曲在身不返，空馀 【查看全文】
4 朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英翻译赏析的意思及全诗赏析朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余 【查看全文】
5 红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归的意思及全诗赏析红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《春雨》第三四句,其古诗全文如下： 怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。 红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。 远路应 【查看全文】
6 园荒一径新，苔古半阶斜的意思及全诗赏析园荒一径新，苔古半阶斜出自唐朝诗人李世民的作品《过旧宅》,其古诗全文如下： 新丰停翠辇，谯邑驻鸣笳。 园荒一径新，苔古半阶斜。 前池消旧水，昔树发今花。 一朝辞此地，四 【查看全文】