“须愁春漏短，莫诉金杯满”出自唐朝诗人韦庄的作品《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》,其古诗全文如下：
劝君今夜须沈醉，尊前莫话明朝事。
珍重主人心，酒深情亦深。
须愁春漏短，莫诉金杯满。
遇酒且呵呵，人生能几何。
【注释】
莫诉：不要推辞。
呵呵：笑声。这里是指“得过且过”，
【翻译】
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢。
【赏析】
“遇酒且呵呵，人生能几何”，表面上很旷达，有人生苦短，宜及时行乐的意思，实际上用在这里是反语。韦庄的生命态度极其认真，在词中故意说跟自己生命状态完全不同的话，反而显得更加的沉痛。意思就是，你干嘛要那么认真啊，还不如多喝点酒，多快乐点，傻笑点。这是对他的人生态度忏悔，更是对他的人生态度的坚持，他把人生无限难以言说的无可奈何，都表现在这首词里面了，所以根本不是旷达，而是悲凉。
相关阅读
1 高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒的意思及全诗赏析
高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒出自唐朝诗人王昌龄的作品《长信秋词五首其二》,其古诗全文如下： 高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒。 银灯青琐裁缝歇，还向金城明主看。 【注释 【查看全文】
2 银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅的意思及全诗赏析银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅出自宋朝诗人吴文英的作品《天香蜡梅》,其古诗全文如下： 蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒 【查看全文】
3 山樯谷堑依然在，弱吐强吞尽已空的意思及全诗赏析山樯谷堑依然在，弱吐强吞尽已空出自唐朝诗人杜牧的作品《题武关》,其古诗全文如下： 碧溪留我武关东，一笑怀王迹自穷。 郑袖娇娆酣似醉，屈.原憔悴去如蓬。 山樯谷堑依然在， 【查看全文】
4 陵阙生哀回夕照，河山垂泪发春花的意思及全诗赏析陵阙生哀回夕照，河山垂泪发春花出自清朝诗人顾炎武的古诗词作品《又酬傅处士次韵》第五六句,其全文如下： 清切频吹越石笳，穷愁犹驾阮生车。 时当汉腊遗臣祭，义激韩雠旧相家 【查看全文】
5 今来数行泪，独上驿南楼的意思及全诗赏析今来数行泪，独上驿南楼出自唐朝诗人柳宗元的作品《长沙驿前南楼感旧》,其古诗全文如下： 海鹤一为别，存亡三十秋。 今来数行泪，独上驿南楼。 【注释】 ⑴海鹤：比喻品德高尚 【查看全文】
6 楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破时的意思及全诗赏析楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破时出自宋朝诗人欧阳修的作品《减字木兰花楼台向晓》,其古诗全文如下： 楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破 【查看全文】