“也拟哭途穷，死灰吹不起”出自宋朝诗人苏轼的作品《寒食雨·春江欲入户》,其古诗全文如下：
春江欲入户，雨势来不已。
小屋如渔舟，濛濛水云里。
空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。
那知是寒食，但见乌衔纸。
君门深九重，坟墓在万里。
也拟哭途穷，死灰吹不起。
【注释】
⑽“君门”句：宋玉《九辩》：“岂不郁陶而思君兮，君之门以九重。”注曰：“君门深邃，不可至也。”九重，指宫禁，极言其深远。
⑾“坟墓”句：谓诗人祖坟在四川眉山，距黄州有万里之遥，欲吊不能。
⑿“也拟”句：晋阮籍每走到一条路的尽头，就感慨的哭起来。这里隐言拟学阮籍途穷之哭。
⒀死灰：指上面“乌衔纸”的纸钱灰，隐用汉韩安国的话，《史记·韩长孺传》：“安国坐法抵罪，狱吏田甲辱安国，安国曰：‘死灰独不复燃乎？’田甲曰：‘燃则溺之！’”
【翻译】
春江暴涨仿佛要冲进门户，雨势凶猛袭来似乎没有穷已。我的小屋宛如一叶渔舟，笼罩在濛濛水云里。空空的厨房煮着些寒菜，潮湿的芦苇燃在破灶底。哪还知道这一天竟然是寒食，却看见乌鸦衔来烧剩的纸币。天子的宫门有九重，深远难以归去，祖上的坟茔遥隔万里不能吊祭。我只想学阮籍作穷途痛哭，心头却似死灰并不想重新燃起。
【赏析】
在艺术特色上，《寒食雨二首》分别以人声韵与上声韵传达诗人苦闷的心境。通篇紧扣寒食节的主题。章法结构紧密，虚实相间。还以“空庖”、“寒菜”、“破灶”、“湿苇”等空寒物象，突现窘迫的物质生活；以“纸”、“坟墓”、“死灰”等死亡意象，渲染凄怆悲凉的基调，风格沉郁，显示出一种沉稳悲壮的人格力量。但是，作者即使在“春江欲入户”的艰苦环境中，仍不失那份天真的童心。大水都快淹进门了。他还在想象“小屋如渔舟，潆潆水云里”的那种乐趣。这正是东坡独特、可爱的地方。他很少作愁苦的呻吟，更不会无病呻吟，还时不时展现几分幽默感，如“空庖煮寒菜，破灶烧湿苇”、小屋如渔舟，潆潆水云里”，几乎已经从忍受苦难升华为诙谐欣赏的态度了。
贺裳《载酒园诗话》说诗人“黄州诗尤多不羁”，认为此诗“最为沉痛”。黄州时期，苏轼写了不少旷远清超的诗词，但这首诗实在写出了他最为真实、沉痛的内心感情。诗人手书此二诗的真迹至今犹存，也可见其对此二诗的重视。
相关阅读
1 熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长的意思及全诗赏析
熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《长信秋词》第三四句,其古诗全文如下： 金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。 【查看全文】
2 密林耀朱绿，晚岁有馀芳的意思及全诗赏析密林耀朱绿，晚岁有馀芳出自唐朝诗人柳宗元的作品《南中荣橘柚》,其古诗全文如下： 橘柚怀贞质，受命此炎方。 密林耀朱绿，晚岁有馀芳。 殊风限清汉，飞雪滞故乡。 攀条何所叹 【查看全文】
3 不取燔柴兼照乘，可怜光彩亦何殊的意思及全诗赏析不取燔柴兼照乘，可怜光彩亦何殊出自唐朝诗人白居易的古诗作品《放言五首其一》之中,其古诗全文如下： 朝真暮伪何人辨，古往今来底事无。 但爱臧生能诈圣，可知甯子解佯愚。 【查看全文】
4 家泉石眼两三茎，晓看阴根紫脉生的意思及全诗赏析家泉石眼两三茎，晓看阴根紫脉生出自唐朝诗人李贺的作品《昌谷北园新笋家泉石眼两三茎》,其古诗全文如下： 家泉石眼两三茎，晓看阴根紫脉生。 今年水曲春沙上，笛管新篁拔玉青 【查看全文】
5 若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪的意思及全诗赏析若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪出自唐朝诗人李白的作品《东鲁门泛舟二首其二》,其古诗全文如下： 水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。 若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪。 【注释 【查看全文】
6 无才日衰老，驻马望千门的意思及全诗赏析无才日衰老，驻马望千门出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《至德二载》第七八句,其全文如下： 此道昔归顺，西郊胡正繁。 至今残破胆，应有未招魂。 近得归京邑，移官岂至尊。 无才日 【查看全文】