晋武轻后事,惠皇终已昏的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:39

  “晋武轻后事,惠皇终已昏”出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰·晋武轻后事》,其古诗全文如下:
  晋武轻后事,惠皇终已昏。
  豺狼塞瀍洛,胡羯争乾坤。
  四海如鼎沸,五原徒自尊。
  而今白庭路,犹对青阳门。
  朝市不足问,君臣随草根。
  【注释】
  ⑽晋武轻后事:晋武,即晋武帝司马炎。《晋书》卷三《世祖武帝纪》制曰:武皇承基,诞膺天命,握图御宇,敷化导民,以佚代劳,以治易乱。绝缣纶之贡,去雕琢之饰,制奢俗以变俭约,止浇风而反淳朴。……况以新集易动之基,而无久安难拔之虑,故贾充凶竖,怀奸志以拥权;……惠帝可废而不废,终使倾覆洪基。
  ⑾惠皇:晋惠帝司马衷,司马炎之子。他即位后,贾后乱政,导致八王之乱和五胡乱华之祸。《晋书》卷四《孝惠帝纪》:帝又尝在华林园,闻虾蟆声,谓左右曰:“此鸣者为官乎,私乎?”或对曰:“在官地为官,在私地为私。”及天下荒乱,百姓饿死,帝曰:“何不食肉糜?”其蒙蔽皆此类也。
  ⑿瀍洛:瀍水和洛水的并称。洛阳为东周、东汉、魏、晋等朝都城(今河南省洛阳市,地处瀍水两岸、洛水之北)。故多以二水连称谓其地。此指中原地区。
  ⒀胡羯:指北方少数民族。
  【翻译】
  晋武帝轻忽继承人的培养和选拔之事,没有废除惠帝;惠帝登基后,晋朝终于陷入了一片混乱之中。中原地区豺狼当道,胡人常常南下入侵。全国陷入水深火热之中,胡人们妄自称尊。现在白庭地区还冲着青阳门的方向。名利之场的事是不值得去追问的,且看那晋朝的君臣,无非都与草根同朽罢了。
  【赏析】
  第二首诗由上文对边疆守御的思考,由此而及晋朝在胡人的入侵中灭亡的史实,分析了晋朝破灭的原因和过程,深深感叹内政不修则外虏入侵,并以此讽喻时局。
  “晋武轻后事,惠皇终已昏。”诗人对晋国国灭,遭逢大难,感到痛惜。“豺狼塞瀍洛,胡羯争乾坤。”前一句是后一句的原因,正因为内政混乱,才导致国力衰微,游牧民族才得以长驱直入。


相关阅读
1 同云深处望三关。断肠山又山的意思及全诗赏析

同云深处望三关。断肠山又山出自宋朝诗人向子諲的作品《阮郎归绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》,其古诗全文如下: 江南江北雪漫漫,遥知易水寒。同云深处望三关。断肠山又山。 天可老 【查看全文】

2 霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风的意思及全诗赏析

霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风出自唐朝诗人李白的古诗作品《秋下荆门》第一二句,其古诗全文如下: 霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。 此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。 【注 【查看全文】

3 自有仙才自不知,十年长梦采华芝的意思及全诗赏析

自有仙才自不知,十年长梦采华芝出自唐朝诗人李商隐的作品《东还》,其古诗全文如下: 自有仙才自不知,十年长梦采华芝。 秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。 【注释】 ①嵩阳: 【查看全文】

4 日暮长江里,相邀归渡头的意思及全诗赏析

日暮长江里,相邀归渡头出自唐朝诗人储光羲的作品《江南曲日暮长江里》,其古诗全文如下: 日暮长江里,相邀归渡头。 落花如有意,来去逐船流。 【注释】 ⑴渡头:渡口。 ⑵逐: 【查看全文】

5 大宛列传翻译赏析_大宛列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析

大宛列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下: 大宛国的情况是由张骞叙述的。 张骞是汉中人。 建元年间(前140~前135)当郎官。 当时天子问匈奴投降来的人,都说匈奴打败月 【查看全文】

6 道旁僵卧满累囚,过去旃车似水流的意思及全诗赏析

道旁僵卧满累囚,过去旃车似水流出自宋朝诗人元好问的作品《北渡道旁僵卧满累囚》,其古诗全文如下: 道旁僵卧满累囚,过去旃车似水流。 红粉哭随回鹘马,为谁一步一回头。 【注 【查看全文】