“恰如退士垂车后,势利交亲不到门”出自宋朝诗人范成大的作品《重阳后菊花·过了登高菊尚新》,其古诗全文如下:
过了登高菊尚新,酒徒诗客断知闻。
恰如退士垂车后,势利交亲不到门。
【注释】
⑶退士:退休之官员。垂车:犹“悬车”,以悬挂车子表示不再当官上朝
【翻译】
过了重阳登高节之后,菊花还是很新嫩的,但所谓的酒徒与诗客”,都没有声息了,不再来赏菊花了。这就好像当官的人辞官之后,亲朋故友都不再到门探访一样。
【赏析】
第二首,起句写过了重阳“登高节”后,菊花尚新,也即第一首前二句的意思。第二句写“酒徒”与所谓的“诗客”,都没有声息了,不再来赏菊花了。第三四句说菊花在节日与节后受人们的不同对待,恰好像当官的人辞官之后,“亲交”都不再“到门”探访一样。范成大做过大官,这时“致仕”家居,大概也尝过世人这种冷淡的况味,故见重阳后的菊花有感而一发之。这首诗借看菊事刺世人的“势利”。
相关阅读
1 原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没的意思及全诗赏析
原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《雉带箭》第一二句,其古诗全文如下: 原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。 将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。 地形渐 【查看全文】
2 棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香的意思及全诗赏析棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香出自元代诗人:王禹偁的古诗作品《村行》第五六句,其古诗全文如下: 马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。 棠梨 【查看全文】
3 胡关饶风沙,萧索竟终古的意思及全诗赏析胡关饶风沙,萧索竟终古出自唐朝诗人李白的作品《古风胡关饶风沙》,其古诗全文如下: 胡关饶风沙,萧索竟终古。 木落秋草黄,登高望戎虏。 荒城空大漠,边邑无遗堵。 白骨横千 【查看全文】
4 黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻的意思及全诗赏析黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘蕡上帝深宫闭九阍》,其古诗全文如下: 上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。 黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。 【查看全文】
5 凤皇集南岳,徘徊孤竹根的意思及全诗赏析凤皇集南岳,徘徊孤竹根出自汉朝诗人刘桢的作品《赠从弟凤皇集南岳》,其古诗全文如下: 凤皇集南岳,徘徊孤竹根。 于心有不厌,奋翅凌紫氛。 岂不常勤苦?羞与黄雀群。 何时当 【查看全文】
6 质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟的意思及全诗赏析质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟出自清朝诗人曹雪芹的作品《葬花吟》,其古诗全文如下: 花谢花飞花满天,红消香断有谁怜? 游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。 闺中女儿惜春暮, 【查看全文】