细雨足时茶户喜,乱山深处长官清的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:41

  “细雨足时茶户喜,乱山深处长官清”出自宋朝诗人苏轼的作品《新城道中·身世悠悠我此行》,其古诗全文如下:
  身世悠悠我此行,溪边委辔听溪声。
  散材畏见搜林斧,疲马思闻卷旆钲。
  细雨足时茶户喜,乱山深处长官清。
  人间岐路知多少,试向桑田问耦耕。
  【注释】
  ⑼卷旆钲:收兵的号令。古代旗末端状如燕尾的垂旒,泛指旌旗。
  ⑽耦耕:二人并耕,这里指耕地之人。
  【翻译】
  漫漫人生旅途就同我脚下悠悠的路,马行溪边,放下缰绳缓缓走着,听那潺潺溪水声。那朝廷上的党争,即便是难用之材也怕搜林之斧,疲惫的战马希望听到收兵的号令。下够了的细雨,带给茶农喜悦,在这乱山深处还有我的清官好友。人间的歧路能知多少?问问田里耕作的农民吧。
  【赏析】
  所以,作者对自己此时这样悠然自在的生活感到惬意。他在饱览山光水色之余,想到了前几日霏霏春雨给茶农带来的喜悦,想到了为官清正的友人新城县令晁端友。临近新城,沉思之余,急切间却迷了路。诗的最末两句,就写诗人向田园中农夫问路的情形,同时也暗用《论语·微子》的典故:两位隐士长沮、桀溺祸耦而耕,孔子命子路向他们问路,二人回答说:“滔滔者,夭下皆是也,而谁以易之?且而与其从避人之士也,岂若从避世之士哉?”诗人以此喻归隐之意。
  两首诗以时间先后为序,依原韵自和,描绘“道中”所见所闻所感,格律纯熟,自然贴切,功力深厚。尤其是第一首“野桃”、“溪柳”一联倍受后人激赏,汪师韩以为是“铸语神来之笔,“常人得之便足以名世”(《苏诗选评笺释》卷二)。其实不仅此联,即如“絮帽”“铜钲”之比拟恰切,“散材”、“疲马”之颇见性情,也是诗中妙对。


相关阅读
1 丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱的意思及全诗赏析

丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱出自唐朝诗人高适的作品《别董大二首其二》,其古诗全文如下: 六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。 丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。 【注释】 【查看全文】

2 折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊翻译赏析的意思及全诗赏析

折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉 【查看全文】

3 风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜的意思及全诗赏析

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜出自诗经的古诗作品《风雨鸡鸣喈喈》之中,其古诗全文如下: 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子 【查看全文】

4 人言此是海门关,海眼无涯骇众观的意思及全诗赏析

人言此是海门关,海眼无涯骇众观出自唐朝诗人谢枋得的作品《小孤山》,其古诗全文如下: 人言此是海门关,海眼无涯骇众观。 天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。 坚如猛士敌场立, 【查看全文】

5 况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句的意思及全诗赏析

况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句出自明朝诗人柳如是的作品《金明池咏寒柳》,其古诗全文如下: 有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南 【查看全文】

6 破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾的意思及全诗赏析

破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾出自唐朝诗人柳宗元的作品《放鹧鸪词》,其古诗全文如下: 楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。 徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。 羽毛摧折触笼籞 【查看全文】