丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:15

  “丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱”出自唐朝诗人高适的作品《别董大二首其二》,其古诗全文如下:
  六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
  丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。
  【注释】
  (7)六翮飘飖:比喻四处奔波而无结果。翮:鸟的羽毛。飘飖:飘动。
  (8)京洛:本意京城洛阳,后泛指京师。
  【翻译】
  六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。
  【赏析】
  “六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作,不免“借他人酒杯,浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望,因而给人一种满怀信心和力量的感觉。
  诗人在即将分手之际,全然不写千丝万缕的离愁别绪,而是满怀激情地鼓励友人踏上征途,迎接未来。诗之所以卓绝,是因为高适“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》),因而能为志士增色,为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出,则不能把临别赠语说得如此体贴入微,如此坚定不移,也就不能使此朴素无华之语言,铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。


相关阅读
1 似东风老大,那复有,当时风气。有情不收,江山身是寄的意思及全诗赏析

似东风老大,那复有,当时风气。有情不收,江山身是寄出自宋朝诗人彭元逊的作品《六丑杨花》,其古诗全文如下: 似东风老大,那复有,当时风气。有情不收,江山身是寄。浩荡何 【查看全文】

2 醁醽今夕酒,缃帙去时书的意思及全诗赏析

醁醽今夕酒,缃帙去时书出自唐朝诗人李贺的作品《示弟》,其古诗全文如下: 别弟三年后,还家一日余。 醁醽今夕酒,缃帙去时书。 病骨犹能在,人间底事无。 何须问牛马,抛掷任 【查看全文】

3 今朝不用临河别,垂泪千行便濯缨的意思及全诗赏析

今朝不用临河别,垂泪千行便濯缨出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《衡阳与梦得分路赠别》第七八句,其古诗全文如下: 十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。 伏波故道风烟在,翁仲遗墟 【查看全文】

4 清晖能娱人,游子憺忘归的意思及全诗赏析

清晖能娱人,游子憺忘归出自南北朝诗人谢灵运的作品《石壁精舍还湖中作》,其古诗全文如下: 昏旦变气候,山水含清晖。 清晖能娱人,游子憺忘归。 出谷日尚早,入舟阳已微。 林 【查看全文】

5 闲情兼嘿语,携杖赴岩泉的意思及全诗赏析

闲情兼嘿语,携杖赴岩泉出自唐朝诗人王勃的作品《春日还郊》,其古诗全文如下: 闲情兼嘿语,携杖赴岩泉。 草绿萦新带,榆青缀古钱。 鱼床侵岸水,鸟路入山烟。 还题平子赋,花 【查看全文】

6 我思肥泉,兹之永叹。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧的意思及全诗赏析

我思肥泉,兹之永叹。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧出自于诗经作品《泉水毖彼泉水》中,其古诗全文如下: 毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。娈彼诸姬,聊与 【查看全文】