“澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看”出自宋朝诗人林逋的作品《山园小梅·剪绡零碎点酥乾》,其古诗全文如下：
剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。
日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。
澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。
忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。
【注释】
⑾澄鲜：清新。
⑿吟鞍：指吟诗者所骑的马鞍。
【翻译】
像剪碎的丝绸点缀着酥酪般的枝干，要画出那姿态和布局确实为难。尽情享受着日落春晚，影单应当怯怕霜重夜寒。澄洁鲜艳只与相邻的高僧共惜，冷落孤傲犹嫌被俗人一看。想起旧时在江南的旅途上，香魂飘落于酒旗下行吟的马鞍。
【赏析】
五、六两句是赞美梅花孤高绝俗的品性：清新鲜艳的梅花只能让隔壁的僧人爱惜，尽管它很冷落，但是还不愿让城里的俗人来观赏。把“邻僧”和“俗客”对举，是因为佛门弟子信奉清净无为的教义，往往和隐逸之士的思想非常合拍，这在历史上是屡见不鲜的。唐代著名诗人王维，在政治上遭到挫折后，就以“诗佛”自居，“晚年唯好静，万事不关心。”（《酬张少府》），看破红尘，成为佛门信徒。二十年足迹不进城市的林逋也是如此。末尾两句是说：回忆过去在梅花盛开、洒旗飘拂的江南路上，微风吹过，梅花簌簌地坠到马鞍上，叫人情不自禁地吟起诗来。以此作结，饶有情趣。
从意象构造的角度言，这组诗单言山园小梅，实非易事，但诗人借物来衬，借景来托，使其成为一幅画面中的中心意象，此一绝也。诗人具体写梅画梅时，虚实结合，对比呈现，使得全诗节奏起伏跌宕，色彩时浓时淡，环境动静相宜，观景如梦如幻，充分体现了“山园”的绝妙之处，这一点也是为许多赏家所忽视的，正是通过这一点，作者淋漓尽致地表达出“弗趋荣利”、“趣向博远”精神品格。此二绝也。
相关阅读
1 楼阴时过数点，倚阑人未睡，曾赋幽恨。汉苑飘苔，秦陵坠叶，千古凄凉不尽的意思及全诗赏析
楼阴时过数点，倚阑人未睡，曾赋幽恨。汉苑飘苔，秦陵坠叶，千古凄凉不尽出自宋朝诗人王沂孙的作品《齐天乐碧痕初化池塘草》,其古诗全文如下： 碧痕初化池塘草，荧荧野光相趁 【查看全文】
2 万枝香雪开已遍，细雨双燕。钿蝉筝，金雀扇，画梁相见。雁门消息不归来，又飞回的意思及全诗赏析万枝香雪开已遍，细雨双燕。钿蝉筝，金雀扇，画梁相见。雁门消息不归来，又飞回出自唐朝诗人温庭筠的作品《蕃女怨万枝香雪开已遍》,其古诗全文如下： 万枝香雪开已遍，细雨双 【查看全文】
3 春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻的意思及全诗赏析春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻出自唐朝诗人王维的古诗作品《桃源行》之中,其古诗全文如下： 渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津。 坐看红树不知远，行尽青溪忽视人。 山口潜行始 【查看全文】
4 三十三年，今谁存者？算只君与长江。凛然苍桧，霜干苦难双的意思及全诗赏析三十三年，今谁存者？算只君与长江。凛然苍桧，霜干苦难双出自宋朝诗人苏轼的作品《满庭芳三十三年》,其古诗全文如下： 有王长官者，弃官黄州三十三年，黄人谓之王先生。因送 【查看全文】
5 不敢高声语，恐惊天上人的意思及全诗赏析不敢高声语，恐惊天上人出自唐朝诗人李白的古诗作品《夜宿山寺》第三四句,其全诗文如下： 危楼高百尺，手可摘星辰。 不敢高声语，恐惊天上人。 【注释】 ⑴宿：住，过夜。 ⑵危 【查看全文】
6 孤鸿海上来，池潢不敢顾的意思及全诗赏析孤鸿海上来，池潢不敢顾出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《感遇其一》第一二句,其古诗全文如下： 孤鸿海上来，池潢不敢顾。 侧见双翠鸟，巢在三珠树。 矫矫珍木颠，得无金丸惧。 【查看全文】